1
00:00:15,406 --> 00:00:16,524
حكة،

2
00:00:16,524 --> 00:00:18,526
بضع درجات أخرى
إلى اليسار!

3
00:00:19,027 --> 00:00:20,028
الآن!

4
00:00:20,028 --> 00:00:21,529
مقبض!

5
00:00:21,529 --> 00:00:24,032
لا، لا!
يسارك الآخر!

6
00:00:24,032 --> 00:00:25,717
هذا كل شيء!

7
00:00:25,717 --> 00:00:27,518
استمر في القدوم ،
استمر في القدوم!

8
00:00:27,518 --> 00:00:28,720
لقد انتهيت تقريبًا!

9
00:00:28,720 --> 00:00:29,871
نعم...

10
00:00:30,371 --> 00:00:30,872
حكة، ما هو؟

11
00:00:31,372 --> 00:00:32,874
IDGI...IDGI...هو...

12
00:00:32,874 --> 00:00:33,875
هل أنت بخير؟

13
00:00:33,875 --> 00:00:34,876
IDGI...كيف...

14
00:00:34,876 --> 00:00:36,044
حسنًا،
لا تتوقف الآن.

15
00:00:36,044 --> 00:00:38,630
مرحبًا...يي...إيديهوميني...

16
00:00:39,130 --> 00:00:40,632
آه...آه...تشو!

17
00:00:40,632 --> 00:00:41,816
رائع.

18
00:00:41,816 --> 00:00:43,017
أنا آسف يا رئيس.

19
00:00:43,017 --> 00:00:44,218
حصلت على الأوساخ
في أنفي.

20
00:00:44,218 --> 00:00:45,420
دي...دي...آه...

21
00:00:45,420 --> 00:00:46,621
أنت ذاهب ل
هل تفعل ذلك مرة أخرى؟

22
00:00:47,221 --> 00:00:50,224
وزارة الصحة...الوقوف مرة أخرى.

23
00:00:50,224 --> 00:00:50,959
أنا...إييي...

24
00:00:50,959 --> 00:00:52,760
اشعر...بآخر...

25
00:00:53,361 --> 00:00:54,362
إي إي إي إي إي...

26
00:00:54,362 --> 00:00:56,080
آه-تشو!

27
00:00:56,230 --> 00:00:58,232
حكة،
أنت عبقري!

28
00:00:58,232 --> 00:00:59,100
شكرا يا رئيس.

29
00:00:59,100 --> 00:01:01,285
أنا سعيد لرؤيتك.
أين أنت؟

30
00:01:01,285 --> 00:01:03,788
واو! ماذا كان هذا؟

31
00:01:03,788 --> 00:01:06,057
أدجا--أوه. إنه أنبوب.

32
00:01:06,491 --> 00:01:07,375
أنا هنا يا تشارلي.

33
00:01:07,375 --> 00:01:08,126
أنت بخير؟

34
00:01:08,493 --> 00:01:10,378
صه! صه! صه! أنا بخير.

35
00:01:10,378 --> 00:01:11,412
أين أنت؟

36
00:01:11,412 --> 00:01:12,914
آآآه! لا!
اخماد ذلك.

37
00:01:12,914 --> 00:01:14,549
ماذا، هل أنت؟
هل تحاول قتلي؟

38
00:01:14,549 --> 00:01:16,834
أنا آسف جدًا، يا زعيم،
لكن الأنبوب--

39
00:01:16,834 --> 00:01:18,836
هنا، اسمحوا لي أن أحاول هذا.

40
00:01:18,836 --> 00:01:20,838
أعتقد أن هذا قد يكون
مياه رئيسية.

41
00:01:21,339 --> 00:01:23,841
لا، تشارلي.
أنابيب المياه خضراء.

42
00:01:23,841 --> 00:01:24,842
هذا أحمر.

43
00:01:24,842 --> 00:01:26,344
أنت مصاب بعمى الألوان. لقد قمت بذلك
لقد كنت دائمًا مصابًا بعمى الألوان.

44
00:01:26,344 --> 00:01:27,845
هذا صحيح،
ولكن هذا أخضر.

45
00:01:27,845 --> 00:01:28,846
إنه أحمر.

46
00:01:28,846 --> 00:01:29,847
أحمر؟

47
00:01:29,847 --> 00:01:29,847
أحمر؟

48
00:01:36,354 --> 00:01:37,855
انقطاع المياه الرئيسية!

49
00:01:37,855 --> 00:01:39,357
ضرب الأضواء!

50
00:01:39,357 --> 00:01:40,858
اتصل بمركز القيادة!

51
00:01:43,361 --> 00:01:44,862
أوه! انتبه!

52
00:01:45,363 --> 00:01:47,365
تألق الضوء
هناك!

53
00:01:47,365 --> 00:01:49,367
لا، هناك!

54
00:01:49,367 --> 00:01:51,369
آآآه! مسبب للحكة!

55
00:01:51,369 --> 00:01:52,870
أوه، قف!

56
00:01:53,371 --> 00:01:53,871
قف!

57
00:01:55,373 --> 00:01:56,874
دعنا نخرج من هنا!

58
00:01:57,375 --> 00:01:58,876
آسف، تشارلي.
أعتقد--

59
00:01:58,876 --> 00:02:00,878
لا تفكر!
من الآن فصاعدا، سأفكر!

60
00:02:02,380 --> 00:02:03,381
أشيائي!

61
00:02:03,381 --> 00:02:05,383
ننسى الاشياء!
سأشتري لك المزيد من الأشياء!

62
00:02:05,383 --> 00:02:06,884
انتظر! تدريباتي!

63
00:02:08,269 --> 00:02:09,771
أوه، هيا!

64
00:02:09,771 --> 00:02:11,272
أوه! مسبب للحكة.

65
00:02:11,272 --> 00:02:13,524
ليس الآن! لا--

66
00:02:15,026 --> 00:02:17,028
لا تفعل ذلك! ليس الآن!

67
00:02:17,528 --> 00:02:18,529
أوه! أوه!

68
00:02:18,529 --> 00:02:21,532
لا أستطيع مساعدته، تشارلي.
أشعر بالحكة عندما أشعر بالتوتر!

69
00:02:22,033 --> 00:02:22,533
حسنًا، لا تكن متوترًا.

70
00:02:23,034 --> 00:02:23,534
فقط اخدش هذا.

71
00:02:25,286 --> 00:02:26,788
لا يستحق كل هذا العناء
أن أكون معك!

72
00:02:26,788 --> 00:02:28,790
اسحب هذا!
اسحب هذا!

73
00:02:28,790 --> 00:02:30,291
اه، اسحب هذا.

74
00:02:30,291 --> 00:02:31,793
ياه! قف!

75
00:02:31,793 --> 00:02:33,294
دقيقة واحدة فقط!

76
00:02:33,294 --> 00:02:34,662
هل أنت بخير؟

77
00:02:34,662 --> 00:02:36,164
تعال!

78
00:02:42,170 --> 00:02:44,172
حكة:
أنت مثل هذا التذمر!

79
00:02:44,172 --> 00:02:44,172
حكة:
أنت مثل هذا التذمر!

80
00:02:55,683 --> 00:02:57,685
على علاماتك...

81
00:02:57,685 --> 00:02:59,187
استعد...

82
00:03:00,188 --> 00:03:01,189
وهم متوقفون!

83
00:03:01,189 --> 00:03:02,690
إنها تشكيلة مذهلة

84
00:03:02,690 --> 00:03:03,691
مع موريس العظيم
أخذ زمام المبادرة في وقت مبكر.

85
00:03:04,192 --> 00:03:05,193
حرب الفئران هي الثانية
بالرأس،

86
00:03:05,576 --> 00:03:06,577
ومسارات الفئران السكرتيرة
بمقدار النصف.

87
00:03:06,577 --> 00:03:08,079
يا له من سباق مذهل،
السيدات والسادة!

88
00:03:08,196 --> 00:03:08,696
خارج المنعطف،
إنه موريس العظيم،

89
00:03:09,197 --> 00:03:09,697
مع حرب الفئران
الشحن من الخلف.

90
00:03:10,198 --> 00:03:10,698
في المنعطف الثاني،

91
00:03:11,199 --> 00:03:12,834
موريس العظيم وحرب الجرذ
حاربها

92
00:03:12,950 --> 00:03:13,951
أثناء قيادة السيارة
يتتبع العبوة.

93
00:03:14,202 --> 00:03:14,702
الآن أصبحت حرب الفئران
عن طريق الأنف.

94
00:03:15,203 --> 00:03:15,703
السكرتير رات هو الثاني
بالرأس،

95
00:03:16,204 --> 00:03:17,705
مع موريس العظيم
العودة إلى المركز الثالث--ولكن انتظر.

96
00:03:17,705 --> 00:03:20,091
سيارة الفرقة تقوم بحركتها
في الخلف.

97
00:03:20,091 --> 00:03:21,592
إنه يحاول أن يتجه إلى اليمين.
يحاول إلى اليسار.

98
00:03:21,592 --> 00:03:22,593
لكن هذا ليس جيدًا يا رفاق.

99
00:03:23,094 --> 00:03:24,095
إنه أكل الفئران هناك،

100
00:03:24,095 --> 00:03:25,596
وهم ليسوا كذلك
سأسمح له بالمرور.

101
00:03:25,596 --> 00:03:27,598
ولكن ما هذا؟ سيارات الفريق
القادمة من خلال الوسط.

102
00:03:27,598 --> 00:03:29,600
أوه! لقد وقع في مأزق!

103
00:03:29,600 --> 00:03:30,601
يا إلهي! ولكن الآن
إنه يتسلق للخارج،

104
00:03:30,601 --> 00:03:33,721
وهو يركب
على رأس الجبن!

105
00:03:34,222 --> 00:03:35,723
وفي الحلقة،
إنها سيارة الفرقة على تشيز ويز

106
00:03:36,224 --> 00:03:38,109
إظهار الجزء الخلفي AS
يدخلون البقعة النفطية.

107
00:03:38,109 --> 00:03:39,110
أوه! يا إلهي!
انتبه!

108
00:03:39,610 --> 00:03:40,611
ما هذا؟

109
00:03:40,611 --> 00:03:42,113
سيارة فرقة تلعب الحجلة
في الظهر.

110
00:03:42,113 --> 00:03:43,731
السادس! الخامس! الرابع!
ثالث!

111
00:03:44,232 --> 00:03:44,732
أنا لا أصدق ذلك!

112
00:03:45,233 --> 00:03:46,734
في العقبة،
سيارة الفرقة تأخذ زمام المبادرة!

113
00:03:46,734 --> 00:03:48,736
إنها سيارة الفرقة
بالطول،

114
00:03:49,120 --> 00:03:50,621
حرب الفئران ثانيةً برأس،
CHEEZEWHIZ ينتقل إلى المركز الثالث.

115
00:03:50,621 --> 00:03:53,124
ولكن انتظر دقيقة!
هو...إنه...إنه...

116
00:03:53,491 --> 00:03:56,494
انه عالق! سيارة الفرقة عالقة.
يا له من كابوس!

117
00:03:56,994 --> 00:03:57,995
إنها سيارة فرقة بذيل.

118
00:03:57,995 --> 00:03:58,996
يا إلهي!

119
00:03:58,996 --> 00:03:59,997
انتبه!

120
00:04:00,498 --> 00:04:01,499
ما هذا؟

121
00:04:03,000 --> 00:04:06,637
إنها سيارة الفرقة
الربيع إلى النهاية!

122
00:04:07,004 --> 00:04:08,506
يا له من سباق لا يصدق!

123
00:04:08,506 --> 00:04:12,009
سيارة الفرقة، سباق الفئران
أقصر تسديدة طويلة،

124
00:04:12,009 --> 00:04:15,146
يأخذ الورود
في اضطراب الأسبوع.

125
00:04:15,146 --> 00:04:16,647
من كان ليخمن؟

126
00:04:17,014 --> 00:04:19,016
ولكن لا تذهب بعيدا،
الناس.

127
00:04:19,016 --> 00:04:21,519
لقد حصلنا
المزيد من الإجراءات القادمة.

128
00:04:21,519 --> 00:04:22,770
إذا سألتني،

129
00:04:23,271 --> 00:04:25,273
أعتقد المنزل
تم تزويره.

130
00:04:25,773 --> 00:04:27,275
هذا ما يفعله بالنسبة لي.

131
00:04:27,775 --> 00:04:29,277
لقد تم القبض علي.

132
00:04:29,277 --> 00:04:31,279
المذيع:
سيكون هذا واحدًا

133
00:04:31,279 --> 00:04:33,781
لنقول
الجد الخاص بك حول.

134
00:04:33,781 --> 00:04:35,783
هي هيي! فزت!

135
00:04:35,783 --> 00:04:35,783
هي هيي! فزت!

136
00:04:37,285 --> 00:04:38,786
ها أنت ذا.

137
00:04:40,788 --> 00:04:42,290
أوه! اللحوم السيئة!

138
00:04:42,540 --> 00:04:45,042
ما هي الاحتمالات؟
على توم الرهيب؟

139
00:04:45,042 --> 00:04:46,043
رهيب.

140
00:04:46,043 --> 00:04:50,047
حسنًا، أعطني
مايك كبير للفوز.

141
00:04:50,298 --> 00:04:51,299
مايك كبير للفوز!

142
00:04:51,799 --> 00:04:52,934
لا علامات،
ماسورة العادم.

143
00:04:52,934 --> 00:04:55,937
أعود عندما
لقد حصلت على بعض الطعام.

144
00:05:01,058 --> 00:05:02,443
وهم متوقفون!

145
00:05:02,443 --> 00:05:03,444
إنه عالم أكل الفئران
هناك

146
00:05:03,444 --> 00:05:05,446
مايك كبير
يأخذ زمام المبادرة--

147
00:05:11,052 --> 00:05:12,653
مرحبًا يا شباب!

148
00:05:12,653 --> 00:05:14,155
ماذا تعرف؟
ماذا تقول؟

149
00:05:14,155 --> 00:05:15,656
ماذا تقول؟
ماذا تعرف؟

150
00:05:15,790 --> 00:05:19,794
حكة، هل نكتشف؟
نظرة مفاجأة هنا؟

151
00:05:19,794 --> 00:05:23,798
ربما ينبغي لنا أن نخرج
والعودة مرة أخرى.

152
00:05:24,298 --> 00:05:25,800
ها ها ها ها ها!

153
00:05:25,800 --> 00:05:27,301
تشارلي؟

154
00:05:27,301 --> 00:05:31,305
أليس من المفترض
أن تكون في انتظار تنفيذ حكم الإعدام؟

155
00:05:31,305 --> 00:05:34,809
لا، ليس من المفترض أن أكون كذلك
على المحكوم عليهم بالإعدام.

156
00:05:35,059 --> 00:05:36,560
لقد أخرجته.

157
00:05:36,677 --> 00:05:39,680

ه، منذ أن كنت قد ذهبت

158
00:05:39,680 --> 00:05:42,683


لا يوجد قطعة من الكعكة

159
00:05:42,683 --> 00:05:45,686
كارفيس لم يكن
معاملتنا جيدة جدًا.

160
00:05:45,686 --> 00:05:48,572

ولكننا نستمر

161
00:05:48,572 --> 00:05:51,075

زوجان من العظام

162
00:05:51,075 --> 00:05:53,577



163
00:05:53,577 --> 00:05:55,079
لماذا نرضى بالعظام؟

164
00:05:55,079 --> 00:05:58,082
عندما يمكنك الحصول على
الخبز كله؟

165
00:05:58,082 --> 00:06:00,084
تشارلي،
لقد فزت بالجائزة الكبرى!

166
00:06:00,451 --> 00:06:01,452
هذا ولد، تشارلي.

167
00:06:01,953 --> 00:06:02,954
أنا فخور بك.

168
00:06:02,954 --> 00:06:04,455
تشارلي، أخبرهم!

169
00:06:04,455 --> 00:06:07,458

كلب جيد إلى أسفل

170
00:06:07,458 --> 00:06:08,960
لا يا سيدي!

171
00:06:09,343 --> 00:06:11,846

كلب جيد إلى أسفل

172
00:06:12,346 --> 00:06:14,348

الألم والأذى

173
00:06:14,849 --> 00:06:16,350

أكل الأوساخ

174
00:06:16,350 --> 00:06:17,351


175
00:06:17,852 --> 00:06:19,854

تم هجرها بواسطة تنورة

176
00:06:19,854 --> 00:06:20,855
هو يكذب.

177
00:06:20,855 --> 00:06:22,857

مازلت موجودًا

178
00:06:22,857 --> 00:06:23,858
ها ها!

179
00:06:23,858 --> 00:06:26,360

EP كلب جيد أسفل

180
00:06:26,861 --> 00:06:30,364

كلب جيد إلى أسفل

181
00:06:30,865 --> 00:06:31,866
لا، لا يمكنك ذلك.

182
00:06:31,866 --> 00:06:33,868

كلب جيد إلى أسفل

183
00:06:34,368 --> 00:06:35,369
الوعظ بها، أخي!

184
00:06:35,736 --> 00:06:37,238

اشترى وبيع

185
00:06:37,238 --> 00:06:39,240


دافئ وبارد

186
00:06:39,240 --> 00:06:41,242


سأستمر في تشغيل المضارب

187
00:06:41,742 --> 00:06:42,743



188
00:06:42,994 --> 00:06:46,497

في جنيه المدينة

189
00:06:46,497 --> 00:06:49,000

كلب جيد

190
00:06:49,000 --> 00:06:50,501


191
00:06:50,501 --> 00:06:53,504

كلب جيد إلى أسفل

192
00:06:53,504 --> 00:06:56,007
فيه الحظ
الأيرلندية.

193
00:06:56,507 --> 00:06:58,009
الفخر
من الألمان.

194
00:06:58,009 --> 00:07:01,395
حتى قليلا من سيام.

195
00:07:01,395 --> 00:07:04,398
ترى الهدوء
اللغة الإنجليزية.

196
00:07:04,899 --> 00:07:06,901
السحر
من الاسبانية.

197
00:07:06,901 --> 00:07:09,904

ليس ما أنا عليه

198
00:07:10,021 --> 00:07:13,524

جرو مختلط

199
00:07:13,524 --> 00:07:15,526
أنت جرو مختلط!

200
00:07:15,526 --> 00:07:18,529

هذا الجرو يعرف

201
00:07:18,529 --> 00:07:19,530


202
00:07:19,530 --> 00:07:22,033
حسنًا يا رفاق، هيا.
ساعدني.

203
00:07:22,416 --> 00:07:24,919
ارفعه.
فوق، فوق، فوق!

204
00:07:24,919 --> 00:07:26,170
تعال!

205
00:07:26,537 --> 00:07:30,041

وأسفل-OW-WOW-WOW-WOWN

206
00:07:30,541 --> 00:07:33,544

وأسفل واو واو واو واو

207
00:07:34,045 --> 00:07:35,046
الأولاد!

208
00:07:35,046 --> 00:07:36,047

ورقيقة

209
00:07:36,047 --> 00:07:37,548

لقد كنت في

210
00:07:37,548 --> 00:07:39,550

الفضيلة

211
00:07:39,550 --> 00:07:41,052

حياة الخطيئة

212
00:07:41,552 --> 00:07:44,939

نحن نملك هذه المدينة

213
00:07:45,306 --> 00:07:47,308

لقد عرفت العطش

214
00:07:47,308 --> 00:07:49,310

ورأيت الأسوأ

215
00:07:49,310 --> 00:07:52,196

للانتهاء

216
00:07:52,696 --> 00:07:54,198



217
00:07:54,698 --> 00:07:56,700


عندما تسمع هذا الصوت

218
00:08:00,204 --> 00:08:02,706

كلب جيد

219
00:08:02,706 --> 00:08:04,708

احتفظ بكلب جيد

220
00:08:05,076 --> 00:08:07,578

كلب جيد إلى أسفل

221
00:08:10,581 --> 00:08:12,083


222
00:08:12,083 --> 00:08:15,586


223
00:08:15,586 --> 00:08:20,724


224
00:08:21,225 --> 00:08:21,225


225
00:08:25,980 --> 00:08:27,481
ها ها ها!

226
00:08:27,481 --> 00:08:29,483
ها ها ها!
ها ها ها!

227
00:08:29,984 --> 00:08:29,984
ها ها ها!
ها ها ها!

228
00:08:33,771 --> 00:08:36,774
إنه هو يا رئيس.
انا لم احصل عليها.

229
00:08:36,774 --> 00:08:39,777
السيد. كارفيس، أنا أعلم
ما الذي تفكر فيه،

230
00:08:39,777 --> 00:08:41,278
لكنني لا أعرف شيئا
حول هذا.

231
00:08:41,278 --> 00:08:42,780
لقد أعدناه للخير.

232
00:08:43,280 --> 00:08:44,782
القاتل،

233
00:08:44,782 --> 00:08:48,285
أنا لا أتمنى
يجب أن أشارك

234
00:08:48,285 --> 00:08:51,288
50% من الأعمال
مع شريكي تشارلي.

235
00:08:51,288 --> 00:08:53,791
تريد
يجب أن أذهب

236
00:08:54,291 --> 00:08:56,293
ضغط رأسه
مع الكماشات؟

237
00:08:56,794 --> 00:09:01,799
القاتل، هذا ليس بأي حال من الأحوال
لعلاج صديق قديم.

238
00:09:01,799 --> 00:09:03,801
يجب التعامل مع الأصدقاء

239
00:09:03,801 --> 00:09:07,304
في ودية
وطريقة العمل.

240
00:09:07,304 --> 00:09:08,806
كارفيس!

241
00:09:09,306 --> 00:09:09,306
كارفيس!

242
00:09:11,308 --> 00:09:13,310
ها ها ها!

243
00:09:13,310 --> 00:09:15,312
مرحبًا، كارفيس، هل أنت محترم؟

244
00:09:15,312 --> 00:09:16,313
ها ها ها!

245
00:09:16,814 --> 00:09:16,814
ها ها ها!

246
00:09:18,315 --> 00:09:19,817
تشارلي!

247
00:09:19,817 --> 00:09:22,319
أوه، أليس كذلك
هل أنت حقا؟

248
00:09:22,319 --> 00:09:24,321
هل هو حقا أنا؟

249
00:09:24,822 --> 00:09:26,824
هل أنت حقا؟

250
00:09:26,824 --> 00:09:28,826
مهلا، لقد وضعت على
القليل من الوزن.

251
00:09:28,826 --> 00:09:32,329
لقد أخبرتك
الابتعاد عن الحلويات.

252
00:09:34,331 --> 00:09:36,333
هذا المكان
تبدو جيدة--

253
00:09:36,333 --> 00:09:38,335
القليل من العبث،
لكن حسنًا.

254
00:09:38,335 --> 00:09:41,338
كما تعلم، أيها الشريك،
أنا فخور بك،

255
00:09:41,338 --> 00:09:43,841
لكن العملاء
لا تضحك.

256
00:09:45,726 --> 00:09:47,728
المقامرون ليسوا كذلك أبدًا
سعيد يا تشارلي.

257
00:09:47,728 --> 00:09:49,230
أنت تعرف ذلك.

258
00:09:49,230 --> 00:09:50,981
نعم، ولكنني كنت كذلك
التفكير.

259
00:09:52,483 --> 00:09:55,486
ما يحتاجه هذا المكان،
إلى جانب الستائر الجديدة،

260
00:09:55,486 --> 00:09:57,988
هو فئة معينة،
الثقافة، تصميم الرقصات،

261
00:09:57,988 --> 00:10:00,491
وبعض التأثير
المسرح.

262
00:10:00,491 --> 00:10:03,494
الفتيات الراقصات.
ماذا تقول؟

263
00:10:05,496 --> 00:10:08,499
تشارلي، لقد تغير الزمن.
لقد تغيرت، لقد تغيرت.

264
00:10:08,499 --> 00:10:10,501
ما أنت
نتحدث عن؟

265
00:10:10,501 --> 00:10:12,503
أنا لم أتغير.

266
00:10:12,503 --> 00:10:14,505
تشارلي، لقد انتهيت من الوقت.

267
00:10:14,505 --> 00:10:16,507
هذا ليس جيدا
للأعمال التجارية.

268
00:10:16,507 --> 00:10:18,509
ماذا تقول؟

269
00:10:18,509 --> 00:10:21,512
أنت كلب
مع سجل.

270
00:10:21,512 --> 00:10:23,013
لقد تم تأطيرها!

271
00:10:23,013 --> 00:10:26,016
أنا أعرف. أنت مثل
أخ لي.

272
00:10:26,016 --> 00:10:28,018
لهذا السبب...لماذا...

273
00:10:28,018 --> 00:10:29,520
لماذا ماذا؟

274
00:10:29,520 --> 00:10:32,523
نحن بحاجة إلى الانقسام
الشراكة.

275
00:10:32,523 --> 00:10:35,526
ماذا؟ هل أنت؟
خارج عقلك؟

276
00:10:35,526 --> 00:10:37,528
سوف يبحثون
لك،

277
00:10:37,528 --> 00:10:40,531
وما هو المركز الأول
هل سينظرون؟

278
00:10:40,531 --> 00:10:42,032
هنا. هنا!

279
00:10:42,032 --> 00:10:44,034
أنا لا أحب ذلك،
تشارلي،

280
00:10:44,034 --> 00:10:47,037
ولكن هذا
من أجل مصلحتنا.

281
00:10:47,037 --> 00:10:48,656
هل أكلت بعد؟

282
00:10:48,656 --> 00:10:50,157
نعم، أكلت،

283
00:10:50,157 --> 00:10:53,160
ولكن كيف يحدث ذلك؟
يجب أن أتغذى

284
00:10:53,160 --> 00:10:55,162
كارفيس
الوحش الصغير؟

285
00:10:55,162 --> 00:10:56,664
هاه! وحش!

286
00:10:56,664 --> 00:11:00,167
هيا يا كلاب،
لديك عمل للقيام به.

287
00:11:00,167 --> 00:11:03,671
كارفيس يريد منك أن تفعل ذلك
تخلص من تشارلي.

288
00:11:03,671 --> 00:11:05,673
تشارلي؟

289
00:11:05,673 --> 00:11:07,675
أوه. أوه! أوه! آه!

290
00:11:07,675 --> 00:11:09,176
تشارلي!

291
00:11:09,176 --> 00:11:11,679
إنهم ذاهبون إلى
أقتلك يا تشارلي!

292
00:11:11,679 --> 00:11:12,680
تشارلي!

293
00:11:12,930 --> 00:11:14,932
سنقوم بإعدادك
في مكان ما

294
00:11:14,932 --> 00:11:16,934
حيث لا يفعلون ذلك
أعرفك.

295
00:11:16,934 --> 00:11:18,936
نعم؟ استمر.

296
00:11:18,936 --> 00:11:21,438
50% من هذا
هل لك، أليس كذلك؟

297
00:11:21,939 --> 00:11:22,940
تشارلي، خذها.

298
00:11:23,440 --> 00:11:25,943
تريد قطع
من شرائح اللحم؟

299
00:11:26,443 --> 00:11:27,444
عظام تي؟

300
00:11:27,444 --> 00:11:28,445
بالتأكيد.

301
00:11:28,946 --> 00:11:29,947
بورترهوس.

302
00:11:30,447 --> 00:11:32,449
ونصف
من المجنون.

303
00:11:32,950 --> 00:11:35,452
هذا يبدو أفضل
طوال الوقت.

304
00:11:35,953 --> 00:11:37,454
إذن هل هي صفقة؟

305
00:11:37,955 --> 00:11:38,956
حسنا...

306
00:11:39,456 --> 00:11:40,457
صفقة.

307
00:11:40,958 --> 00:11:42,459
ضعها هناك.

308
00:11:42,960 --> 00:11:45,462
ها ها ها!
ها ها ها!

309
00:11:45,462 --> 00:11:47,464
كارفيس:
أيها الأولاد، استمعوا!

310
00:11:47,965 --> 00:11:49,967
شريكي السابق
يرغب في الإعلان

311
00:11:50,467 --> 00:11:53,470
أنه ذاهب
في العمل لنفسه.

312
00:11:53,971 --> 00:11:55,472
لقد سمعت الرئيس.

313
00:11:55,973 --> 00:11:57,474
اسكت!

314
00:11:57,975 --> 00:12:00,477
أيها الأولاد، إلى ماردي غرا!

315
00:12:06,867 --> 00:12:08,869
تشارلي؟

316
00:12:08,869 --> 00:12:11,372
اه، تشارلي؟

317
00:12:11,372 --> 00:12:12,873
أوه!

318
00:12:12,873 --> 00:12:15,376
أوه!
مشاهدة تلك الكعب، سيدة.

319
00:12:15,376 --> 00:12:15,376
أوه!
مشاهدة تلك الكعب، سيدة.

320
00:12:18,379 --> 00:12:21,882
كارفيس:
وأنا متأكد من أنني أتكلم

321
00:12:21,882 --> 00:12:24,885
لكل كلب بيننا

322
00:12:24,885 --> 00:12:27,888
في متمنيا لك
حظا سعيدا

323
00:12:27,888 --> 00:12:29,390
في مشروعك الجديد.

324
00:12:29,390 --> 00:12:32,893
والآن، كرمز
تقديرنا،

325
00:12:33,394 --> 00:12:36,397
نحن نقدم لك

326
00:12:36,397 --> 00:12:39,900
هذه الساعة الذهبية المحظوظة!

327
00:12:40,401 --> 00:12:41,402
هيه هيه هيه.

328
00:12:41,902 --> 00:12:43,404
ها ها ها!

329
00:12:43,520 --> 00:12:46,523
يأخذ لعق
ويستمر في التكتك.

330
00:12:46,523 --> 00:12:49,026


احتفظ بكلب جيد...

331
00:12:49,026 --> 00:12:50,027
القاتل.

332
00:12:50,027 --> 00:12:51,528
اه-هه.

333
00:12:51,528 --> 00:12:55,032
خذ تشارلي للخارج
للمفاجأة الكبرى.

334
00:12:55,532 --> 00:12:58,035
مفاجأة؟
ما هي المفاجأة يا رئيس؟

335
00:12:58,035 --> 00:13:00,537
الكبير...

336
00:13:00,537 --> 00:13:02,539
مفاجأة.

337
00:13:02,539 --> 00:13:04,041
أوه، هو هو!
تقصد...

338
00:13:04,541 --> 00:13:06,043
تلك المفاجأة؟

339
00:13:06,043 --> 00:13:08,045
أوه...

340
00:13:08,045 --> 00:13:08,045
أوه...

341
00:13:09,546 --> 00:13:10,547
أنت معتوه.

342
00:13:11,048 --> 00:13:13,050



343
00:13:13,050 --> 00:13:14,551
هي هي هي!

344
00:13:15,052 --> 00:13:17,054
أنت
الصديق الأكثر عنادا

345
00:13:17,054 --> 00:13:19,056
قد يحدث تضخم على الإطلاق.

346
00:13:19,056 --> 00:13:21,058
ها ها.

347
00:13:21,308 --> 00:13:22,810
أنا أحبكم يا رفاق.

348
00:13:22,810 --> 00:13:25,446
تريد الغناء
معي؟

349
00:13:25,446 --> 00:13:26,947
تشارلي!

350
00:13:29,450 --> 00:13:31,452

حافظ على الخير--

351
00:13:31,952 --> 00:13:33,954
هل تعرف هذا؟

352
00:13:34,071 --> 00:13:35,572

كلب جيد إلى أسفل

353
00:13:35,572 --> 00:13:39,576
هذه هي العلامة.
ابق هنا، ولا تنظر.

354
00:13:39,576 --> 00:13:41,578



355
00:13:41,578 --> 00:13:43,580

كنت في...

356
00:13:43,580 --> 00:13:44,581
رئيس!

357
00:13:45,082 --> 00:13:47,084
ها ها ها!

358
00:13:47,084 --> 00:13:49,586
اسكت.

359
00:13:49,586 --> 00:13:50,587
أوه!

360
00:13:50,587 --> 00:13:53,090
وداعا، تشارلي.

361
00:13:53,090 --> 00:13:56,093
هيه هيه هيه!

362
00:13:56,093 --> 00:13:59,596
مدرب، هل يمكنني مساعدتك
ادفع السيارة؟ لو سمحت؟

363
00:13:59,596 --> 00:14:01,098
تشارلي!

364
00:14:01,098 --> 00:14:03,600
ها ها ها.

365
00:14:03,600 --> 00:14:04,985
هاه هاه!

366
00:14:04,985 --> 00:14:06,987
القاتل، اصمت!

367
00:14:06,987 --> 00:14:08,989



368
00:14:08,989 --> 00:14:11,992


369
00:14:12,493 --> 00:14:12,493


370
00:14:24,455 --> 00:14:25,956


371
00:14:26,457 --> 00:14:29,460


372
00:14:31,962 --> 00:14:33,964


373
00:14:33,964 --> 00:14:35,966


374
00:14:35,966 --> 00:14:37,968


375
00:14:38,469 --> 00:14:39,970
هاه! أين أنا؟

376
00:14:40,471 --> 00:14:42,973
هذه هي القاعة الكبرى
الحكم.

377
00:14:43,474 --> 00:14:43,974
الحكم؟!

378
00:14:44,475 --> 00:14:44,975
أوه، لا داعي للقلق،
تشارلي.

379
00:14:45,476 --> 00:14:45,976
سوف تذهب إلى الجنة.

380
00:14:46,477 --> 00:14:47,978
كل الكلاب تذهب
إلى السماء

381
00:14:48,479 --> 00:14:49,480
لأن،
على عكس الناس،

382
00:14:49,980 --> 00:14:52,483
الكلاب جيدة بشكل طبيعي
ومخلص ولطيف.

383
00:14:52,983 --> 00:14:54,485
هذا صحيح.

384
00:14:54,618 --> 00:14:58,121

كل ما يحلو لك

385
00:14:58,622 --> 00:15:02,125
هذا حقا مكان جميل
لقد وصلت هنا.

386
00:15:02,125 --> 00:15:04,628

من فضلك

387
00:15:04,628 --> 00:15:06,129
اتبعني...

388
00:15:06,129 --> 00:15:08,632


مناخ معتدل

389
00:15:08,632 --> 00:15:10,634

73 درجة

390
00:15:10,634 --> 00:15:12,135
ما زلنا
على فهرنهايت هنا.

391
00:15:12,135 --> 00:15:13,637
هذا جيد معي.

392
00:15:13,637 --> 00:15:15,138


لا مزيد من سباق الفئران

393
00:15:15,138 --> 00:15:16,139
أوه، صبي.

394
00:15:16,139 --> 00:15:17,641

بدلاً من ذلك

395
00:15:17,641 --> 00:15:18,642
آه، عظيم.

396
00:15:18,642 --> 00:15:20,143


397
00:15:20,143 --> 00:15:22,145



398
00:15:22,646 --> 00:15:24,147
ماذا؟
أنت تعني أنني--أنا--

399
00:15:24,147 --> 00:15:25,649
الحجر البارد،
أنا خائف.

400
00:15:25,649 --> 00:15:28,652
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
لقد تم قتلي!

401
00:15:28,652 --> 00:15:30,153
أواجه مشكلة

402
00:15:30,153 --> 00:15:32,155
العثور على أي خير
أو الولاء هنا،

403
00:15:32,155 --> 00:15:34,157
لكن دعني أرى.

404
00:15:34,157 --> 00:15:35,659
لقد قتلني!

405
00:15:35,659 --> 00:15:37,160
أستميحك عذرا؟

406
00:15:37,160 --> 00:15:39,162
خطأ
تم صنعه هنا!

407
00:15:39,162 --> 00:15:41,164


408
00:15:41,164 --> 00:15:43,166

الرجل الخطأ

409
00:15:43,667 --> 00:15:45,669

بواسطة فأر قذر

410
00:15:45,669 --> 00:15:48,171

كان كلبًا

411
00:15:48,171 --> 00:15:50,424

، لقد خرجت للتو من السجن

412
00:15:50,924 --> 00:15:51,925



413
00:15:52,426 --> 00:15:53,927

للتوضيح

414
00:15:53,927 --> 00:15:55,429

إلى رئيسك؟

415
00:15:55,429 --> 00:15:56,930

تريد أن تموت!

416
00:15:56,930 --> 00:15:59,433


كل ما تريد

417
00:15:59,433 --> 00:16:00,434

الرجل الخطأ

418
00:16:00,434 --> 00:16:03,437

والغناء طوال اليوم

419
00:16:03,437 --> 00:16:05,939
يستمع!
وقتي لم ينته بعد.

420
00:16:05,939 --> 00:16:08,942
أوه، إنه كذلك. هناك
لا خطأ في ذلك.

421
00:16:08,942 --> 00:16:10,444
نحن نعرف كل شيء.

422
00:16:10,444 --> 00:16:12,446
قُتل في برايم
من حياتي!

423
00:16:12,446 --> 00:16:15,449
تلك القشرة،
سأقتله.

424
00:16:15,449 --> 00:16:19,453
مهلا، يجب أن يكون هذا
قسم المراقبة.

425
00:16:19,453 --> 00:16:21,455
قد تفعل ذلك
نسميها ذلك.

426
00:16:21,455 --> 00:16:23,574
انظر، هذه الساعة
هي حياتك...

427
00:16:24,074 --> 00:16:25,576
وقد توقف.

428
00:16:25,576 --> 00:16:29,079
حسنا، لا يمكنك فقط
اختتمها أو شيء من هذا؟

429
00:16:29,079 --> 00:16:32,082
وأرسل لك مرة أخرى؟
أوه، لا، لا، لا.

430
00:16:32,082 --> 00:16:34,585
لا أحد على الإطلاق
يسمح بالعودة.

431
00:16:34,585 --> 00:16:36,587
ضع مخلبك
هنا.

432
00:16:36,587 --> 00:16:37,588
ما الهدف من ذلك؟

433
00:16:37,588 --> 00:16:39,089
لكتابنا
من السجلات.

434
00:16:39,590 --> 00:16:42,092
كل شيء عنك
كان ذلك أو سيكون

435
00:16:42,092 --> 00:16:43,093
موجود هنا.

436
00:16:43,477 --> 00:16:46,480
أوه، أليس هذا رائعا؟
أنا أحب ذلك هنا.

437
00:16:46,980 --> 00:16:50,350
تقصد هناك
لا مفاجآت أو أي شيء؟

438
00:16:50,350 --> 00:16:53,353
أوه، لا، لا، لا.
نحن نعرف كل شيء.

439
00:16:53,353 --> 00:16:55,355
هذا جميل فقط.

440
00:16:55,355 --> 00:16:57,858
الغيوم، العشب،
الهواء.

441
00:16:57,858 --> 00:16:59,860
السماء
مكان رائع!

442
00:16:59,860 --> 00:17:01,862
نعم.
لا مفاجآت، هاه؟

443
00:17:01,862 --> 00:17:02,863
قل...

444
00:17:03,363 --> 00:17:04,865
هل ترغب في الرقص؟

445
00:17:05,365 --> 00:17:08,368
تقصد إذا كنت في انتظار
من الداخل مباشرة هنا،

446
00:17:08,368 --> 00:17:10,871
كنت أعرف مقدما
هل ملأتها؟

447
00:17:10,871 --> 00:17:13,373
نحن نعرف كيف
كل شيء يتحول.

448
00:17:13,874 --> 00:17:16,376
يجب أن يكون لديك
درست الرقص.

449
00:17:16,376 --> 00:17:20,380
لديك إيقاع طبيعي،
غير عادي بالنسبة للويبيت.

450
00:17:20,764 --> 00:17:23,266
أوه، أنا أشعر بالدوار!

451
00:17:23,266 --> 00:17:25,769
كل شئ
جميل جدًا هنا--

452
00:17:25,769 --> 00:17:28,271
مخطط جدًا،
هكذا أمرت.

453
00:17:28,271 --> 00:17:31,274
هذا ما هو
يقودني إلى الجنون.

454
00:17:31,775 --> 00:17:33,777


455
00:17:33,777 --> 00:17:36,279



456
00:17:36,279 --> 00:17:38,281



457
00:17:38,281 --> 00:17:40,784


458
00:17:40,784 --> 00:17:43,286



459
00:17:43,286 --> 00:17:45,288



460
00:17:45,656 --> 00:17:49,660



461
00:17:49,660 --> 00:17:50,794

بو بو بو

462
00:17:50,794 --> 00:17:54,915


463
00:17:54,915 --> 00:17:56,917


464
00:17:56,917 --> 00:17:59,419

سيكون هناك ثلوج

465
00:17:59,419 --> 00:18:01,421
ه


466
00:18:01,421 --> 00:18:03,423



467
00:18:03,924 --> 00:18:05,926



468
00:18:06,426 --> 00:18:08,428



469
00:18:08,929 --> 00:18:11,431



470
00:18:11,932 --> 00:18:13,433


471
00:18:13,934 --> 00:18:15,936

أليس هذا رائعا

472
00:18:15,936 --> 00:18:17,938


473
00:18:17,938 --> 00:18:20,190

يجعلك تنتظر؟

474
00:18:20,190 --> 00:18:22,075


475
00:18:22,576 --> 00:18:24,077

يبدو بلا رحمة

476
00:18:24,578 --> 00:18:26,079

أشعر بعدم القيمة

477
00:18:26,580 --> 00:18:27,581



478
00:18:27,581 --> 00:18:30,584

واحد على طبقك

479
00:18:31,084 --> 00:18:32,085

من فضلك تذكر

480
00:18:32,586 --> 00:18:35,589

عالم من السيارات المستعملة

481
00:18:35,589 --> 00:18:38,091


482
00:18:38,091 --> 00:18:40,093


483
00:18:40,093 --> 00:18:42,095

نجوم

484
00:18:42,596 --> 00:18:44,598



485
00:18:45,098 --> 00:18:47,601



486
00:18:47,718 --> 00:18:50,220

للسرقة

487
00:18:50,220 --> 00:18:51,722


488
00:18:51,722 --> 00:18:54,224

هذه الصفقة

489
00:18:54,224 --> 00:18:56,226


490
00:18:56,226 --> 00:18:58,228


491
00:18:58,228 --> 00:19:01,231



492
00:19:01,231 --> 00:19:04,234


493
00:19:04,234 --> 00:19:06,236

سيكون

494
00:19:06,236 --> 00:19:08,238
تشارلي، ما هو؟
هل تفعل؟

495
00:19:08,238 --> 00:19:08,238
تشارلي، ما هو؟
هل تفعل؟

496
00:19:09,740 --> 00:19:11,241



497
00:19:11,241 --> 00:19:14,244
ما الذي لديك؟
خلف ظهرك؟

498
00:19:14,244 --> 00:19:15,746



499
00:19:15,746 --> 00:19:17,748
تشارلي، لا تفعل ذلك
الرياح التي تشاهد!

500
00:19:17,748 --> 00:19:21,752


501
00:19:21,752 --> 00:19:24,504
تشارلي!

502
00:19:24,504 --> 00:19:24,504
تشارلي!

503
00:19:27,507 --> 00:19:30,510
لا يمكنك العودة أبدًا!

504
00:19:30,510 --> 00:19:30,510
لا يمكنك العودة أبدًا!

505
00:20:07,881 --> 00:20:09,382
أنا على قيد الحياة.

506
00:20:09,382 --> 00:20:13,887
تشارلي، يمكنك ذلك
لن أعود أبدًا.

507
00:20:13,887 --> 00:20:16,890
لا يمكنك أن تأتي أبداً--

508
00:20:20,393 --> 00:20:21,394
أوه!

509
00:20:21,895 --> 00:20:21,895
أوه!

510
00:20:41,915 --> 00:20:43,416
تشارلي.

511
00:20:45,418 --> 00:20:46,920
تشارلي!

512
00:20:46,920 --> 00:20:48,922
انتبه!

513
00:20:48,922 --> 00:20:48,922
انتبه!

514
00:20:50,924 --> 00:20:52,926
تشارلي! لا!

515
00:20:52,926 --> 00:20:54,427
لا!

516
00:20:54,427 --> 00:20:54,427
لا!

517
00:20:55,929 --> 00:20:58,932
حكة، لا بأس.
لا بأس يا صديقي الصغير.

518
00:20:59,432 --> 00:21:00,934
هذا أنا. تشارلي.

519
00:21:00,934 --> 00:21:05,188
أوه، تشارلي!
تشارلي، هذا أنت!

520
00:21:05,689 --> 00:21:08,692
رأيت كارفيس،
وكان يخنقني.

521
00:21:08,692 --> 00:21:11,695
لقد كان يمسك
رقبتي، و--

522
00:21:11,695 --> 00:21:13,697
أوه، مرحبا، تشارلي.

523
00:21:13,697 --> 00:21:15,198
أهلاً.

524
00:21:15,198 --> 00:21:16,700
أررغه!

525
00:21:16,700 --> 00:21:18,201
صه!

526
00:21:18,201 --> 00:21:21,204
تشارلي!
أنت شبح!

527
00:21:21,204 --> 00:21:21,204
تشارلي!
أنت شبح!

528
00:21:24,708 --> 00:21:27,711
العودة! العودة!
لا تؤذيني.

529
00:21:27,711 --> 00:21:30,714
هنا. خذ قطعتي التسع
مجموعة السقاطة.

530
00:21:30,714 --> 00:21:32,215
علبة الزيت الخاصة بي!

531
00:21:32,215 --> 00:21:35,218
لا تذهب من دون بلدي
زينة غطاء محرك السيارة من رولز-رويس.

532
00:21:35,218 --> 00:21:36,720
أنا لست ميتا.

533
00:21:37,220 --> 00:21:39,222
من فضلك، حصلت
عودة سيئة.

534
00:21:39,723 --> 00:21:40,724
هادئ!

535
00:21:40,724 --> 00:21:43,727
حكة، أنا لست شبحا.
أنا لست ميتا.

536
00:21:43,727 --> 00:21:45,228
الآن، كن هادئا.

537
00:21:45,228 --> 00:21:49,232
انا ذاهب لأخذ يدي
بعيدًا عن فمك،

538
00:21:49,232 --> 00:21:52,235
وستكون هادئًا،
أليس كذلك؟

539
00:21:52,235 --> 00:21:54,237
ها ها!
هذا هو صديقي.

540
00:21:54,237 --> 00:21:55,739
آآآه!

541
00:21:55,739 --> 00:21:58,742
هل ستصمت؟
حكة، أنا على قيد الحياة!

542
00:21:58,742 --> 00:22:00,744
ينظر.
هل لدى الأشباح براغيث؟

543
00:22:00,744 --> 00:22:02,746
لا. أشباح
ليس لديك براغيث.

544
00:22:02,746 --> 00:22:04,247
يمين.

545
00:22:04,247 --> 00:22:06,249
تشارلي، تشارلي،
إنه أنت حقًا.

546
00:22:06,383 --> 00:22:09,386
لكنني رأيت السيارة
والنهر...

547
00:22:09,386 --> 00:22:10,887
أنا أعلم.

548
00:22:10,887 --> 00:22:13,890
وجسمك الذي لا حياة فيه
الطيران في الهواء.

549
00:22:13,890 --> 00:22:17,394
حكة، ماذا يمكنني أن أقول؟
لم يكن وقتي.

550
00:22:17,394 --> 00:22:20,397
أنا سعيد جدًا
لرؤيتك، تشارلي!

551
00:22:20,397 --> 00:22:22,399
أنت لا تعرف
كم اشتقت لك!

552
00:22:22,399 --> 00:22:23,400
اسكت!

553
00:22:23,400 --> 00:22:26,403
تريد العالم كله
لمعرفة أنني عدت؟

554
00:22:26,403 --> 00:22:29,406
كنت أعتقد أنني ميت.
كذلك سوف كارفيس.

555
00:22:29,406 --> 00:22:32,909
لقد حاول قتلي.
سأجعله يدفع!

556
00:22:32,909 --> 00:22:34,911
نحن لا نريد
افعل ذلك.

557
00:22:34,911 --> 00:22:38,415
نحن نفعل. كنت كذلك
أدمغة الزي.

558
00:22:38,415 --> 00:22:41,418
عندما غادرت،
ينبغي أن يكون قد ذهب تحت.

559
00:22:41,785 --> 00:22:43,787
هذا كل شيء يا رئيس.
سنذهب للأسفل.

560
00:22:43,787 --> 00:22:44,788
عميق، عميق تحت.

561
00:22:44,788 --> 00:22:47,290
لا أريد أن أذهب للأسفل.

562
00:22:47,290 --> 00:22:49,793
نمت العملية.
لقد أصبحت أكبر.

563
00:22:49,793 --> 00:22:51,294
الآن لن يشارك.

564
00:22:51,294 --> 00:22:53,797
يمكننا أن نشارك
مكان صغير لطيف

565
00:22:53,797 --> 00:22:55,298
في جبال الهيمالايا.

566
00:22:55,298 --> 00:22:57,050
أنا أكره جبال الهيمالايا.

567
00:22:57,550 --> 00:22:59,052
انتظر. لقد حصلوا
القمار والسباقات.

568
00:22:59,552 --> 00:23:02,055
حسنًا، لقد حصلوا على ذلك
مدينة تسمى التبت.

569
00:23:02,055 --> 00:23:03,556
كما تعلمون، للرهان.

570
00:23:03,556 --> 00:23:06,059
يمكننا أن نقبض على اللاما،
الماعز الجبلي,

571
00:23:06,059 --> 00:23:07,560
افتح مسارنا الخاص، يا زعيم.

572
00:23:07,560 --> 00:23:09,562
لقد حصل على شيء ما
حتى كمه.

573
00:23:09,562 --> 00:23:10,563
نعم، بندقية.

574
00:23:10,563 --> 00:23:12,065
عندما اكتشف ذلك
ما هو،

575
00:23:12,565 --> 00:23:14,067
سأدمره.

576
00:23:14,067 --> 00:23:16,069
سأجعله
معاناة...بطيئة.

577
00:23:16,069 --> 00:23:18,071
سوف يتوسل
للرحمة.

578
00:23:18,455 --> 00:23:21,458
أنا أتوسل إلى ذلك
نخرج من هنا.

579
00:23:21,458 --> 00:23:23,460
رئيس،
لقد حصل كارفيس على البلطجية ،

580
00:23:23,460 --> 00:23:25,462
ولديهم عضلات،
السكاكين.

581
00:23:25,462 --> 00:23:28,465
ولديه وحش
في قبو منزله.

582
00:23:28,465 --> 00:23:29,466
ماذا؟

583
00:23:29,466 --> 00:23:31,968
أيها الرئيس، إنهم يطعمونها!

584
00:23:31,968 --> 00:23:33,470
وحش؟

585
00:23:33,470 --> 00:23:35,472
نعم يا وحش!
قلت الوحش!

586
00:23:35,472 --> 00:23:36,973
وحش؟

587
00:23:36,973 --> 00:23:38,475
همم. ها ها!

588
00:23:38,475 --> 00:23:38,475
همم. ها ها!

589
00:23:44,514 --> 00:23:48,018
تشارلي، أنا أعرف فقط
نحن على حد سواء سوف نموت.

590
00:23:48,018 --> 00:23:49,519
اسكت!

591
00:23:49,519 --> 00:23:49,519
اسكت!

592
00:23:51,021 --> 00:23:53,023
الآن، اسمحوا لي أن أرى هنا.

593
00:23:53,023 --> 00:23:53,023
الآن، اسمحوا لي أن أرى هنا.

594
00:23:54,524 --> 00:23:57,027
توقف! توقف!
هل ستتوقف عن ذلك؟

595
00:23:57,527 --> 00:23:59,529
لقد حصلت عليه
مع الحكة الخاصة بك.

596
00:24:00,030 --> 00:24:01,164
أوه.

597
00:24:01,164 --> 00:24:04,167
مهلا، انظر،
انظر، انظر، انظر!

598
00:24:04,167 --> 00:24:06,169
ترى...ترى...

599
00:24:06,169 --> 00:24:08,671
الوحش؟

600
00:24:08,671 --> 00:24:08,671
الوحش؟

601
00:24:12,175 --> 00:24:14,177
نعم. الآن
دعنا نذهب إلى المنزل.

602
00:24:14,677 --> 00:24:16,179
من يدري
ماذا يأكل؟

603
00:24:16,679 --> 00:24:19,182
اه! ياه!
شخص ما حصل لي--

604
00:24:19,682 --> 00:24:21,684
لقد حصلت عليك
من الذيل!

605
00:24:22,185 --> 00:24:25,688
لماذا لا تخبر أحدا
هل ستفعل ذلك؟

606
00:24:25,688 --> 00:24:28,691
لا يستحق كل هذا العناء
أن أكون معك.

607
00:24:28,691 --> 00:24:30,693
يديك
تشعر بالبرد أيضًا.

608
00:24:30,810 --> 00:24:32,312
هناك. هناك.

609
00:24:32,812 --> 00:24:34,814
الآن، هناك
هو الوحش الخاص بك.

610
00:24:35,315 --> 00:24:35,315
الآن، هناك
هو الوحش الخاص بك.

611
00:24:37,817 --> 00:24:39,819
حسنا، سأكون!

612
00:24:39,819 --> 00:24:39,819
حسنا، سأكون!

613
00:24:44,574 --> 00:24:45,575
اه!

614
00:24:46,076 --> 00:24:46,076
اه!

615
00:24:50,080 --> 00:24:54,084
السيد. كارفيس، هل يمكنني ذلك؟
هل تريد الخروج اليوم؟

616
00:24:54,334 --> 00:24:56,336
بالتأكيد يمكنك ذلك،
فتاة صغيرة،

617
00:24:56,336 --> 00:24:59,339
ولكن أولا
أنت تتحدث إلى الجرذ.

618
00:24:59,339 --> 00:25:02,342
حسنا، إذا كنت تريد
رأيي يا زعيم

619
00:25:02,725 --> 00:25:06,229
أعتقد موريس العظيم
سوف يفوز بالسباق.

620
00:25:06,229 --> 00:25:08,231
أوه، بوس! هذا السيجار!

621
00:25:09,849 --> 00:25:13,353
مرحباً سيد. ذيل طويل.
كيف حالك اليوم؟

622
00:25:15,355 --> 00:25:16,856
حسنًا، شكرًا لك.

623
00:25:16,856 --> 00:25:19,859
هل ستكون كذلك؟
في السباق الليلة؟

624
00:25:21,361 --> 00:25:23,863
ألم في القدم؟
لا ينبغي عليك الركض.

625
00:25:25,365 --> 00:25:27,367
و تويز
لديه نزلة برد؟

626
00:25:27,367 --> 00:25:29,369
ينبغي لها ذلك
اشرب الحساء.

627
00:25:30,870 --> 00:25:32,872
أوه، سيارة الفرقة
لديه الانفلونزا.

628
00:25:32,872 --> 00:25:35,375
اسرع.
اسرع!

629
00:25:35,375 --> 00:25:37,377
أنا آسف.

630
00:25:37,377 --> 00:25:40,380
إذن من أنت؟
فكر في الفوز؟

631
00:25:42,132 --> 00:25:45,018
أوه، أرى.
الرمادي المرقط.

632
00:25:45,018 --> 00:25:46,519
القاتل!

633
00:25:46,519 --> 00:25:48,021
اه-هه.

634
00:25:48,021 --> 00:25:50,523
تحويل الاحتمالات
على اللون الرمادي المرقط

635
00:25:50,523 --> 00:25:53,026
وإطعام الطفل.

636
00:25:53,026 --> 00:25:55,528
أوه، بوس،
هل يجب علي ذلك؟

637
00:25:55,528 --> 00:25:58,531
أوه، صبي. أين فعلت؟
شراء هذا الشيء؟

638
00:26:02,035 --> 00:26:05,538
لكن يا سيد. كارفيس ، قلت
يمكنني الخروج اليوم.

639
00:26:20,420 --> 00:26:21,921
تشارلي؟

640
00:26:21,921 --> 00:26:24,924
فتاة صغيرة
من يتحدث إلى الحيوانات.

641
00:26:26,426 --> 00:26:27,927
تخيل ذلك.

642
00:26:28,428 --> 00:26:29,929
رئيس،
أعتقد أننا--

643
00:26:30,430 --> 00:26:31,931
لا تفعل ذلك.
سأقوم بالتفكير.

644
00:26:32,432 --> 00:26:33,433
لكن يا رئيس!

645
00:26:33,933 --> 00:26:35,435
طفل فقير.
سوف نختطفها.

646
00:26:35,935 --> 00:26:36,936
خطف؟

647
00:26:37,437 --> 00:26:38,938
اه، أنقذها.

648
00:26:38,938 --> 00:26:40,440
لكن يا زعيم--

649
00:26:40,440 --> 00:26:43,943
حكة، زر ذلك.
اه، فتاة صغيرة!

650
00:26:43,943 --> 00:26:45,445
اعذرني.

651
00:26:45,445 --> 00:26:47,447
نحن ندرك أنك كذلك
عقدت هنا ضد إرادتك.

652
00:26:47,947 --> 00:26:49,949
اسمحوا لي أن أقدم لكم
نفسي. يجلس.

653
00:26:49,949 --> 00:26:51,951
أنا
تشارلي بي باركين،

654
00:26:51,951 --> 00:26:54,954
وهذا شريكي،
إيتشيفورد "حكة" داشهند.

655
00:26:54,954 --> 00:26:56,956
كيف حالك؟

656
00:26:56,956 --> 00:27:00,460
وهذا ما يذهلني
هذا ليس المكان المناسب لك.

657
00:27:00,710 --> 00:27:01,711
هل أنا على حق؟
أوه، حسنا...

658
00:27:01,711 --> 00:27:04,714
دعنا نأخذك
بعيدا عن كل هذا.

659
00:27:04,714 --> 00:27:06,716
أين والديك؟

660
00:27:06,716 --> 00:27:08,218
أنا يتيم.

661
00:27:08,218 --> 00:27:11,721
اه! إنها يتيمة.
ليس لديها أي والدين.

662
00:27:11,721 --> 00:27:13,223
هذا يستقر.

663
00:27:13,356 --> 00:27:15,858
أنت ذاهب ل
ابق مع الحكة.

664
00:27:15,858 --> 00:27:17,360
ما اسمك؟

665
00:27:17,360 --> 00:27:18,861
لا، لا، بوس.

666
00:27:19,362 --> 00:27:20,363
لا تستطيع ذلك
ابق معي.

667
00:27:20,363 --> 00:27:22,365
لقد ذهب هذا
بعيد جدًا.

668
00:27:22,365 --> 00:27:23,866
لقد بدأت
من هنا.

669
00:27:23,866 --> 00:27:25,368
ليس لديك أي رحمة.

670
00:27:25,368 --> 00:27:27,370
اه!

671
00:27:27,620 --> 00:27:28,621
ابقى معي.

672
00:27:28,621 --> 00:27:30,123
آن ماري.

673
00:27:30,123 --> 00:27:31,124
هاه؟

674
00:27:31,124 --> 00:27:34,127
لقد طلبت اسمي.
إنها آن ماري.

675
00:27:34,627 --> 00:27:37,130
استمع، أنت ترغب في العيش
معي، أليس كذلك؟

676
00:27:37,630 --> 00:27:39,632
أنت ذاهب ل
أحب مكاني--

677
00:27:40,133 --> 00:27:41,634
سرير بمظلة تحت النجوم،
قلب مفتوح,

678
00:27:42,135 --> 00:27:44,137
3 وجبات مربعة في اليوم،
راديو، سخان، جدران بيضاء.

679
00:27:44,637 --> 00:27:47,640
أنا أعيش في سيارة أجرة.
عدد الكيلومترات المنخفض، بالطبع.

680
00:27:48,141 --> 00:27:49,642
ها ها ها ها ها!

681
00:27:49,642 --> 00:27:51,144
جلالة جلالة جلالة!

682
00:27:53,646 --> 00:27:56,266
ماذا؟!

683
00:27:56,399 --> 00:27:57,400
آآآه!

684
00:27:57,400 --> 00:28:00,270
ماذا تقصد
لقد ذهبت؟!

685
00:28:00,403 --> 00:28:01,904
حسنًا، كما ترى،
بوس، أنا--

686
00:28:01,904 --> 00:28:03,406
اصمت!

687
00:28:03,406 --> 00:28:05,908
ألا يمكنك فقط--

688
00:28:05,908 --> 00:28:07,410
أنا--أووف!

689
00:28:07,410 --> 00:28:09,412
واه!

690
00:28:09,912 --> 00:28:11,281
معتوهون!

691
00:28:11,281 --> 00:28:14,534
أنا محاصر
بواسطة المعتوهين!

692
00:28:14,534 --> 00:28:14,534
أنا محاصر
بواسطة المعتوهين!

693
00:28:15,918 --> 00:28:18,421
آآآه!

694
00:28:18,421 --> 00:28:20,423
لكن يا بوس،
لم يكن خطأي.

695
00:28:20,423 --> 00:28:22,925
أن تكون على أكمل وجه
صادق، كما ترى،

696
00:28:22,925 --> 00:28:24,427
أنا--أه--ب-ب--

697
00:28:24,427 --> 00:28:27,430
كان الرعد في الخدمة.
خذها معه.

698
00:28:27,930 --> 00:28:27,930
كان الرعد في الخدمة.
خذها معه.

699
00:28:29,932 --> 00:28:33,436
أنا أحب تلك الفتاة!

700
00:28:33,936 --> 00:28:38,441
أريد عودتها!

701
00:28:38,941 --> 00:28:39,942
الآن!

702
00:28:40,443 --> 00:28:42,945
يا زعيم، كما ترى،
الشيء من ذلك--

703
00:28:43,446 --> 00:28:44,947
الآن!

704
00:28:45,315 --> 00:28:46,816
أوه هو! مم هممم!

705
00:28:48,818 --> 00:28:50,820
أوه...

706
00:28:50,820 --> 00:28:50,820
أوه...

707
00:29:13,676 --> 00:29:16,179
يقول روبن هود
إلى جون الصغير،

708
00:29:16,179 --> 00:29:18,181
"هذا الشريف
هو بيمبو.

709
00:29:18,181 --> 00:29:21,184
"دعونا نطرده
وخذ الذهب.

710
00:29:21,184 --> 00:29:24,187
"سوف نعطيها ل
المصاصون الفقراء

711
00:29:24,187 --> 00:29:27,190
من حصل على
في المقام الأول."

712
00:29:27,190 --> 00:29:29,192
أين أنت؟
الحصول على هذه الأشياء؟

713
00:29:29,442 --> 00:29:31,944
أي نوع من غطاء محرك السيارة
يعطي العجين للفقراء

714
00:29:32,445 --> 00:29:33,946
دون أن يأخذ نصيبه؟

715
00:29:34,330 --> 00:29:36,332
أحب هذه القصة،
السيد. مسبب للحكة.

716
00:29:36,833 --> 00:29:37,333
يمكنك فعل ذلك.

717
00:29:37,834 --> 00:29:38,334
اسكت!

718
00:29:38,835 --> 00:29:40,837
أحاول أن
احصل على الشقي للنوم.

719
00:29:40,837 --> 00:29:42,338
ثم ماذا يحدث؟

720
00:29:42,338 --> 00:29:45,842
حسنًا، إذن، اه...
اه...

721
00:29:45,842 --> 00:29:48,344
أعطني ذلك.

722
00:29:48,845 --> 00:29:51,347
كل الفقراء
كان سعيدا

723
00:29:51,347 --> 00:29:53,349
لأنهم لم يكونوا كذلك
فقير الآن.

724
00:29:53,349 --> 00:29:55,351
ولكن هذا الرجل هود
خارج 50%.

725
00:29:55,351 --> 00:29:56,853
وماذا في ذلك؟

726
00:29:56,853 --> 00:29:59,856
دميته أحبته
المزيد.

727
00:29:59,856 --> 00:30:01,357
هل كانت جميلة؟

728
00:30:01,357 --> 00:30:04,861
ها ها!
كان عليها أن تموت من أجلها!

729
00:30:04,861 --> 00:30:05,862
آه!

730
00:30:06,362 --> 00:30:06,362
آه!

731
00:30:08,981 --> 00:30:10,983
لكن العصابة بأكملها
تساءلت،

732
00:30:10,983 --> 00:30:13,986
هل خادمة ماريان
الزواج منه؟

733
00:30:14,487 --> 00:30:16,489
و...

734
00:30:16,989 --> 00:30:18,491
لقد فعلت ذلك. ها!

735
00:30:18,991 --> 00:30:20,493
اذهب الآن للنوم، هاه؟

736
00:30:20,993 --> 00:30:23,996
السيد. حكة وحصلت على
تحدث عن بعض الأعمال.

737
00:30:24,497 --> 00:30:26,999
أيها الرئيس، دعنا نحصل على شيء ما
مباشرة حول الطفل.

738
00:30:27,500 --> 00:30:30,002
ليلة سعيدة يا سيد. مسبب للحكة!

739
00:30:30,503 --> 00:30:32,004
ليلة سعيدة يا طفل!

740
00:30:32,004 --> 00:30:33,506
أنا لا أحب هذا.

741
00:30:34,006 --> 00:30:37,009
نحن نقرأ القصص الخيالية
إلى قنبلة زمنية صغيرة

742
00:30:37,009 --> 00:30:40,012
كما لو كانت بو زقزقة
و--أوه!

743
00:30:40,012 --> 00:30:43,015
يمكننا أن نخبئها
في الكنيسة القديمة.

744
00:30:43,015 --> 00:30:45,017
ها ها!
هل يمكنك الاسترخاء؟

745
00:30:45,017 --> 00:30:48,020
كارفيس لن يفعل
ابحث عنها هنا.

746
00:30:48,020 --> 00:30:50,022
هو يعتقد أنني ميت،
تذكر؟

747
00:30:50,523 --> 00:30:52,024
الآن، احصل على قسط من النوم،
بال.

748
00:30:52,525 --> 00:30:55,027
غدا نأخذ
هذه القنبلة الزمنية الصغيرة

749
00:30:55,528 --> 00:30:56,529
إلى مضمار الخيل،

750
00:30:57,029 --> 00:30:59,031
ونحن نصنع
أنفسنا ثروة!

751
00:30:59,532 --> 00:31:01,033
الخيول؟
ها ها ها!

752
00:31:01,033 --> 00:31:01,033
الخيول؟
ها ها ها!

753
00:31:03,035 --> 00:31:05,037
انظر الآن
ماذا فعلت!

754
00:31:05,037 --> 00:31:06,539
8:00.

755
00:31:06,539 --> 00:31:09,542
حسنًا يا رئيس، الساعة 8:00.
سأكون هناك.

756
00:31:10,042 --> 00:31:10,042
حسنًا يا رئيس، الساعة 8:00.
سأكون هناك.

757
00:31:15,548 --> 00:31:18,050
هنا.
اذهب الآن للنوم، هاه؟

758
00:31:18,050 --> 00:31:21,053
تشارلي، هل لك
من فضلك أدخلني؟

759
00:31:21,053 --> 00:31:22,555
لو سمحت؟

760
00:31:22,555 --> 00:31:25,057
ها. نعم.

761
00:31:25,057 --> 00:31:25,057
ها. نعم.

762
00:31:26,559 --> 00:31:28,060
تشارلي،

763
00:31:28,060 --> 00:31:30,563
هل لي من فضلك
قبلة سعيدة؟

764
00:31:30,563 --> 00:31:32,064
ماذا؟

765
00:31:32,064 --> 00:31:36,068
أوه...بالتأكيد.

766
00:31:36,068 --> 00:31:39,572
مقزز! بليتش! مقزز!

767
00:31:39,572 --> 00:31:42,575
شكرا لك
لإنقاذي.

768
00:31:42,575 --> 00:31:45,077
اه. ها ها. بالتأكيد.

769
00:31:45,077 --> 00:31:48,080
لقد كان--
لم يكن هناك شيء يا فتى.

770
00:31:48,080 --> 00:31:48,080
لقد كان--
لم يكن هناك شيء يا فتى.

771
00:31:55,087 --> 00:31:59,592
مهلا، سكويكر،
توقف عن العمل.

772
00:31:59,592 --> 00:32:01,594
أنا آسف.

773
00:32:01,594 --> 00:32:01,594
أنا آسف.

774
00:32:10,736 --> 00:32:11,737
أوه!

775
00:32:12,238 --> 00:32:14,740
تشارلي، مقعدك الأمامي
يؤذيني.

776
00:32:14,740 --> 00:32:18,244
أوه نعم؟ مهم.

777
00:32:18,244 --> 00:32:21,247
حسنًا.
حسنًا.

778
00:32:21,247 --> 00:32:22,748
حسنًا.

779
00:32:22,748 --> 00:32:24,250
السيدات.

780
00:32:24,250 --> 00:32:25,751
شكرا لك، تشارلي.

781
00:32:25,751 --> 00:32:27,753
اه-هه.

782
00:32:28,254 --> 00:32:30,756
الآن، اه،
اذهب للنوم، هاه؟

783
00:32:30,756 --> 00:32:30,756
الآن، اه،
اذهب للنوم، هاه؟

784
00:32:32,758 --> 00:32:34,260
عزيزي الله...

785
00:32:34,260 --> 00:32:35,761
أوه، لا!

786
00:32:35,761 --> 00:32:37,763
شكرا جزيلا

787
00:32:37,763 --> 00:32:40,266
لصديقي المفضل الجديد
تشارلي.

788
00:32:40,266 --> 00:32:41,634
أوه!

789
00:32:41,634 --> 00:32:44,637
وشكرا لك
أرسله لإنقاذي.

790
00:32:44,637 --> 00:32:46,138
PSST! يا!

791
00:32:46,138 --> 00:32:48,140
بارك الله فيك حكة...

792
00:32:48,140 --> 00:32:49,642
نعم، بارك الله فيك.

793
00:32:49,642 --> 00:32:51,644
وبارك الله في تشارلي.

794
00:32:51,644 --> 00:32:52,645
آمين.

795
00:32:52,645 --> 00:32:56,148
أوه، والرجاء مساعدتي
ابحث عن الأم والأب.

796
00:32:56,148 --> 00:32:57,650
أوه!

797
00:32:57,650 --> 00:32:59,151
من!

798
00:32:59,652 --> 00:33:00,152
تشارلي؟

799
00:33:00,653 --> 00:33:01,153
ماذا؟

800
00:33:01,654 --> 00:33:04,156
هل تعتقد
يمكنك مساعدتي

801
00:33:04,156 --> 00:33:06,158
العثور على الأم والأب؟

802
00:33:06,158 --> 00:33:08,160
طفل,
سأساعدك في العثور على

803
00:33:08,160 --> 00:33:10,162
المدينة المفقودة
أتلانتس!

804
00:33:10,162 --> 00:33:13,666
فقط من فضلك، من فضلك
اذهب إلى النوم!

805
00:33:13,666 --> 00:33:13,666
فقط من فضلك، من فضلك
اذهب إلى النوم!

806
00:33:16,168 --> 00:33:17,670
تشارلي؟

807
00:33:17,670 --> 00:33:19,171
ماذا؟

808
00:33:19,171 --> 00:33:22,174
لا بد لي من الذهاب
إلى الحمام.

809
00:33:22,174 --> 00:33:24,176
ها ها.
بالطبع.

810
00:33:24,176 --> 00:33:24,176
ها ها.
بالطبع.

811
00:33:30,816 --> 00:33:33,819
آن ماري، كب كيك،
عزيزتي.

812
00:33:33,819 --> 00:33:36,822
من فضلك، تحدث فقط
إلى الحصان، هاه؟

813
00:33:36,822 --> 00:33:38,824
تحدث إلى السيد. هورسي.

814
00:33:38,824 --> 00:33:41,827
يا رئيس، ربما هي فقط
محادثات مع الفئران.

815
00:33:42,328 --> 00:33:44,830
لقد تحدثت معي،
أليس كذلك؟

816
00:33:44,830 --> 00:33:47,833
هذا يجعلك فأرًا!
ها ها ها!

817
00:33:47,833 --> 00:33:49,335
ها ها ها!

818
00:33:49,452 --> 00:33:52,955
ربما الخيول
غبي جدًا للتحدث.

819
00:33:54,840 --> 00:33:56,842
آها!
ماذا قالت؟

820
00:33:58,711 --> 00:34:01,213
مرحبًا، استمع،
حاول ذلك مرة أخرى، أنت،

821
00:34:01,213 --> 00:34:05,217
وأنت الغراء!

822
00:34:05,217 --> 00:34:07,219
ماذا قالت؟

823
00:34:07,219 --> 00:34:09,722
أنت تبدو فقط
مثل السيد. كارفيس.

824
00:34:09,722 --> 00:34:11,724
ماذا؟
إنه مجرم.

825
00:34:11,724 --> 00:34:13,726
D-D-D-DID هو
قراءة القصص لك؟

826
00:34:13,726 --> 00:34:16,729
هل أعطاك؟
سرير مريح؟

827
00:34:16,729 --> 00:34:18,731
هل هو
أقبلك ليلة سعيدة؟

828
00:34:19,231 --> 00:34:20,733
لقد أنقذتك.

829
00:34:20,733 --> 00:34:23,736
علاوة على ذلك، نحن نعطي
المال للفقراء.

830
00:34:23,736 --> 00:34:24,737
رئيس!

831
00:34:24,737 --> 00:34:26,739
مشاركتها
مع الفقراء.

832
00:34:26,739 --> 00:34:28,240
مثل روبن هود؟

833
00:34:28,240 --> 00:34:29,742
مثل القصة.

834
00:34:29,742 --> 00:34:31,744
تمامًا كما في القصة.

835
00:34:31,744 --> 00:34:33,629
وشيء آخر،
إذا كنت جادًا

836
00:34:33,629 --> 00:34:35,631
عن هذه الأم
وعمل بابا،

837
00:34:35,631 --> 00:34:38,134
سوف تحتاج
العجين الخاص بك،

838
00:34:38,134 --> 00:34:41,137
فساتين جديدة، أحذية جديدة.
أنا أعرف هذه الأشياء.

839
00:34:41,137 --> 00:34:43,889
لا أحد يريد هزيلًا
دمية صغيرة في الخرق.

840
00:34:43,889 --> 00:34:47,393
وعد أنك سوف تساعدني
العثور على الأم والأب؟

841
00:34:47,393 --> 00:34:48,894
أعدك.

842
00:34:49,395 --> 00:34:50,396
أوه، تشارلي!

843
00:34:50,896 --> 00:34:52,898
شكل جيد
لطفل صغير.

844
00:34:53,399 --> 00:34:54,900
أليس هذا رائعا؟

845
00:34:55,401 --> 00:34:58,404
لا تلتقطني.
ضعني في الأسفل.

846
00:34:59,905 --> 00:35:02,408
اعذرني.

847
00:35:02,408 --> 00:35:05,411
هل يمكن أن تخبرني
أي واحد منكم

848
00:35:05,411 --> 00:35:07,413
سوف يفوز
سباق اليوم؟

849
00:35:07,413 --> 00:35:10,416
سوف نعطي المال
للفقراء

850
00:35:10,416 --> 00:35:14,920
واشتري لي فستانًا جديدًا
حتى أتمكن من الحصول على بعض الآباء.

851
00:35:15,921 --> 00:35:17,423
من؟

852
00:35:20,426 --> 00:35:21,427
أوه، كم هو لطيف.

853
00:35:21,927 --> 00:35:23,929
حسنا، ما هو؟

854
00:35:24,430 --> 00:35:25,931
إنها جراند تشاوي
عيد ميلاد.

855
00:35:25,931 --> 00:35:27,433
تشي هاو من؟

856
00:35:27,433 --> 00:35:28,934
هاه؟ تشا من؟

857
00:35:28,934 --> 00:35:30,436
تشي. تشي هاو.

858
00:35:30,436 --> 00:35:32,438
لا. تشاوي!

859
00:35:32,438 --> 00:35:34,440
إنه عيد ميلاده.

860
00:35:34,440 --> 00:35:37,443
من تعتقد
هل سيفوز؟

861
00:35:37,443 --> 00:35:38,944
هو.

862
00:35:42,948 --> 00:35:45,451
ولكن لا يجب أن تخبر.
إنها مفاجأة.

863
00:35:45,951 --> 00:35:46,952
سأقول!

864
00:35:47,453 --> 00:35:48,954
هل يمكننا الوثوق؟
هذا الحصان؟

865
00:35:50,956 --> 00:35:51,957
حسنًا، حسنًا!

866
00:35:52,458 --> 00:35:53,959
ذا جراند تشاوي،
تشو هاو،

867
00:35:54,460 --> 00:35:55,961
تشاو هي هيي،
هوو هاو على حين غرة.

868
00:35:56,462 --> 00:35:57,963
دعنا نذهب
ضع الرهان.

869
00:35:58,464 --> 00:35:59,965
مع ما العجين ،
رئيس؟

870
00:36:00,466 --> 00:36:01,467
مسبب للحكة!

871
00:36:01,967 --> 00:36:01,967
مسبب للحكة!

872
00:36:07,223 --> 00:36:08,724
دعونا نرى هنا.

873
00:36:08,724 --> 00:36:11,727
كل ما نحتاجه
هو زوج من الدولارات.

874
00:36:11,727 --> 00:36:14,730
بضعة دولارات،
زوجان من الدولارات.

875
00:36:15,231 --> 00:36:16,732
زوجان، زوجان--

876
00:36:17,233 --> 00:36:20,236
ط ط! نعم!
أمي وأبي!

877
00:36:20,236 --> 00:36:23,105
نعم صحيح.
بالتأكيد يا طفل.

878
00:36:23,355 --> 00:36:24,356
لا! رقيقة جدا!

879
00:36:26,358 --> 00:36:28,360
سمين جدًا.
هي هي هي!

880
00:36:28,360 --> 00:36:30,362
أوه، انظر! تشارلي!
إنهم مثاليون!

881
00:36:30,362 --> 00:36:33,749
أنت تعلم يا فتى،
أعتقد أنك على حق.

882
00:36:33,749 --> 00:36:35,251
انتظر هنا.
مسبب للحكة.

883
00:36:35,251 --> 00:36:37,002
بوس، رقم 17؟

884
00:36:37,002 --> 00:36:39,505
لا، لا، حكة.
رقم 3.

885
00:36:39,505 --> 00:36:42,007
رقم 3؟
الكلب الأعرج؟

886
00:36:42,007 --> 00:36:45,511
ها ها ها!
أوه، بوس!

887
00:36:46,512 --> 00:36:48,514
قدمي
يقتلني!

888
00:36:48,514 --> 00:36:49,515
يا!

889
00:36:56,138 --> 00:36:58,641
أوه، هارولد!
الشيء القليل الفقير.

890
00:36:58,641 --> 00:37:01,026
لطيف قليلا فلة.
ما الخطب يا فتى؟

891
00:37:01,026 --> 00:37:04,530
مسبب للحكة! مسبب للحكة!
هل أنت بخير؟

892
00:37:04,530 --> 00:37:07,032
أوه!
هل هذا كلبك؟

893
00:37:07,149 --> 00:37:09,652
حسنا، نوعا ما.
حكة، ما الأمر؟

894
00:37:14,156 --> 00:37:15,157
أوه!

895
00:37:15,157 --> 00:37:16,158
مسبب للحكة!

896
00:37:16,659 --> 00:37:18,160
رئيس،
ماذا أفعل؟

897
00:37:18,661 --> 00:37:21,163
هام أكثر.
لقد حصلنا عليها تقريبًا.

898
00:37:21,664 --> 00:37:23,165
دعني أرى مخلبك.

899
00:37:23,666 --> 00:37:24,667
أوه، انه بخير.

900
00:37:26,051 --> 00:37:28,554
مهلا، لقد حصلت عليه!
دعنا نذهب!

901
00:37:30,556 --> 00:37:32,057
مسبب للحكة!

902
00:37:32,057 --> 00:37:34,560
يبدو أنه بخير.

903
00:37:34,560 --> 00:37:36,562
ما هو اسمك؟
فتاة صغيرة؟

904
00:37:36,562 --> 00:37:39,064
آن ماري.
ممتن لمقابلتك.

905
00:37:39,064 --> 00:37:40,566
أنا أفهم
فستان جديد.

906
00:37:41,066 --> 00:37:42,318
هذا جميل،
عزيزي.

907
00:37:42,318 --> 00:37:44,320
أين هم؟
والديك؟

908
00:37:44,320 --> 00:37:45,821
سكويكر،
دعنا نذهب.

909
00:37:45,821 --> 00:37:47,823
لكني أريد أن أتحدث--

910
00:37:47,823 --> 00:37:48,824
سوف نفتقد تشاوي
عيد ميلاد.

911
00:37:49,325 --> 00:37:49,325
سوف نفتقد تشاوي
عيد ميلاد.

912
00:37:51,677 --> 00:37:53,362
النداء الأخير للرهانات.

913
00:37:59,368 --> 00:38:03,005
أريد أن أراهن.

914
00:38:03,005 --> 00:38:03,005
أريد أن أراهن.

915
00:38:10,379 --> 00:38:11,881
جراند تشاوي للفوز.
قم بتمريرها.

916
00:38:12,381 --> 00:38:14,767
جراند تشاوي للفوز.
قم بتمريرها.

917
00:38:14,767 --> 00:38:16,769
جراند تشاوي للفوز.

918
00:38:16,769 --> 00:38:19,271
أياها!

919
00:38:19,271 --> 00:38:22,892
أوه! أوه!
قف قف قف!

920
00:38:22,892 --> 00:38:23,776
اه!

921
00:38:24,143 --> 00:38:27,146
تشاوي؟ أنت تعلم
شيء لا أفعله؟

922
00:38:27,146 --> 00:38:28,647
إنه عيد ميلاده!

923
00:38:28,647 --> 00:38:31,150
أعني، إنه عيد ميلاده.

924
00:38:31,150 --> 00:38:32,651
شكرًا لك.

925
00:38:32,651 --> 00:38:32,651
شكرًا لك.

926
00:38:58,811 --> 00:39:02,815
هل تحصل على أي من ذلك
في فمك هناك؟

927
00:39:03,182 --> 00:39:05,684
أوه! إنها جو--
أوه، هيا!

928
00:39:05,684 --> 00:39:07,186
أعطني استراحة!

929
00:39:07,686 --> 00:39:09,188
ترى أي شيء
هناك؟

930
00:39:09,188 --> 00:39:11,690
في الغالب الظهر
من الأزرار،

931
00:39:11,690 --> 00:39:13,692
ولكن بخلاف ذلك...

932
00:39:14,944 --> 00:39:16,445
هيا، تشاوي!

933
00:39:16,445 --> 00:39:19,581
يمكنك أن تفعل ذلك!
إنه عيد ميلادك!

934
00:39:19,581 --> 00:39:22,584
لا يهمني إذا كان الأمر كذلك
له بار ميتزفاه!

935
00:39:22,584 --> 00:39:25,087
هذا الحصان
هو وعاء الغراء!

936
00:39:25,087 --> 00:39:26,588
اسكت!

937
00:39:26,588 --> 00:39:28,457
من فضلك، تشاوي،
من فضلك!

938
00:39:28,457 --> 00:39:30,459
تعال!
حرك ساقيك!

939
00:39:30,459 --> 00:39:30,459
تعال!
حرك ساقيك!

940
00:39:31,460 --> 00:39:32,962
يو هوو!

941
00:39:32,962 --> 00:39:34,463
ريجنالد!

942
00:39:34,463 --> 00:39:35,714
اعذرني.

943
00:39:35,714 --> 00:39:37,216
أوه!
ها ها! رائع!

944
00:39:37,216 --> 00:39:38,717
مرحبا ستيلا!

945
00:39:38,717 --> 00:39:41,720
يوم جيد جولي
من أجل السباق، ماذا؟

946
00:39:42,104 --> 00:39:43,605
أوه، نعم،
لكن يا ريجنالد، عزيزي،

947
00:39:44,106 --> 00:39:49,111
أنا أكره المطر
في موكبك،

948
00:39:49,611 --> 00:39:51,613
ولكن هل تعلم؟

949
00:39:51,613 --> 00:39:54,616
إنها الكبرى
عيد ميلاد تشاوي؟

950
00:39:54,616 --> 00:39:57,119
أوه حقًا؟
أنت لا تفعل--

951
00:39:57,119 --> 00:39:58,620
أوه.

952
00:39:58,620 --> 00:40:00,622
آسف للغاية.

953
00:40:00,622 --> 00:40:00,622
آسف للغاية.

954
00:40:17,139 --> 00:40:19,008
ها ها ها ها ها!

955
00:40:19,008 --> 00:40:20,509
لقد فعل ذلك!

956
00:40:20,509 --> 00:40:23,012
هوو هوو هوو!
لقد فعل ذلك!

957
00:40:23,395 --> 00:40:25,397
ها ها! لا!
فعلت آن ماري.

958
00:40:25,898 --> 00:40:26,899
ها ها ها!

959
00:40:27,399 --> 00:40:29,902
عيد ميلاد سعيد يا تشاوي!
عيد ميلاد سعيد!

960
00:40:29,902 --> 00:40:33,906
كنت أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك!
عيد ميلاد سعيد!

961
00:40:33,906 --> 00:40:35,908
ها ها ها ها ها!

962
00:40:38,911 --> 00:40:40,913
أر! مقزز!

963
00:40:40,913 --> 00:40:41,413
أر! مقزز!

964
00:41:03,802 --> 00:41:06,305
يذهب! يذهب!

965
00:41:06,305 --> 00:41:06,305
يذهب! يذهب!

966
00:41:30,129 --> 00:41:32,631
ها ها ها ها ها!

967
00:41:32,631 --> 00:41:34,633
هي هي هي!

968
00:41:34,633 --> 00:41:35,634
مهم!

969
00:41:35,634 --> 00:41:35,634
مهم!

970
00:42:54,079 --> 00:42:57,583
سمايلي، ماذا تعرف؟
ماذا تقول؟

971
00:42:57,583 --> 00:43:00,085
هذا يستخدم رأسك.
ها! يتمتع!

972
00:43:00,085 --> 00:43:03,088
مهلا، حكة!
المكان يبدو رائعا!

973
00:43:03,088 --> 00:43:04,590
ها ها ها!

974
00:43:04,590 --> 00:43:08,093
يا!
ما هذا؟

975
00:43:08,093 --> 00:43:09,595
ماذا تفعل؟

976
00:43:10,095 --> 00:43:11,230
أنا أغادر!

977
00:43:11,230 --> 00:43:14,233
لقد قلت أننا سوف نفعل ذلك
مساعدة الفقراء،

978
00:43:14,233 --> 00:43:15,734
ونحن لم نفعل ذلك.

979
00:43:15,734 --> 00:43:18,237
لقد وعدت بذلك
ابحث عن والدي.

980
00:43:18,237 --> 00:43:20,239
أنت لم تنظر حتى.

981
00:43:20,239 --> 00:43:22,741
كل ما تفعله هو المقامرة.
هذا ليس صحيحا!

982
00:43:23,242 --> 00:43:24,860
أنت تعرف شيئا،
أنت على حق.

983
00:43:24,860 --> 00:43:28,363
يا له من CAD أناني وقاس
من الكعب الذي كنت عليه،

984
00:43:28,363 --> 00:43:31,867
أعمى لاحتياجات
مجتمعنا وحيد وغير محبوب.

985
00:43:32,367 --> 00:43:34,369
شكرًا لك.

986
00:43:34,870 --> 00:43:37,873
شكرا لمساعدتي
شاهد النور.

987
00:43:37,873 --> 00:43:40,876
سكويكر، نحن ذاهبون
مساعدة الفقراء.

988
00:43:40,876 --> 00:43:42,377
أوه، تشارلي!

989
00:43:42,878 --> 00:43:44,880
مقزز! بليتش!

990
00:43:44,880 --> 00:43:47,883
ما هو معك
وهذا الطفل؟

991
00:43:47,883 --> 00:43:50,385
لدينا عمل لنديره.

992
00:43:50,385 --> 00:43:53,889
علينا أن نحافظ على
طفل صغير سعيد، أليس كذلك؟

993
00:43:53,889 --> 00:43:55,891
بليتش! بلاه!

994
00:43:55,891 --> 00:43:55,891
بليتش! بلاه!

995
00:44:06,485 --> 00:44:10,489
كنت أعلم أننا يجب أن نفعل ذلك
استخدمت الكماشات!

996
00:44:10,489 --> 00:44:10,489
كنت أعلم أننا يجب أن نفعل ذلك
استخدمت الكماشات!

997
00:44:13,992 --> 00:44:15,494
تشارلي على قيد الحياة،

998
00:44:15,494 --> 00:44:19,498
وأنا أعلم
لقد حصل على الفتاة!

999
00:44:20,499 --> 00:44:22,501
القاتل،
هذا هو الضربة 2.

1000
00:44:22,501 --> 00:44:24,002
لقد خرجت.

1001
00:44:24,002 --> 00:44:27,506
انتظر يا رئيس! أحصل على
ضربة أخرى!

1002
00:44:27,506 --> 00:44:29,007
خفضه!

1003
00:44:29,007 --> 00:44:30,008
أوه!

1004
00:44:30,008 --> 00:44:32,010
لا شيء شخصي،
قاتل. عمل.

1005
00:44:32,010 --> 00:44:33,512
أم! أم!

1006
00:44:33,512 --> 00:44:36,014
إذا كنت تريد
تم القيام بشيء صحيح،

1007
00:44:36,515 --> 00:44:38,517
عليك أن تفعل ذلك
افعل ذلك بنفسك.

1008
00:44:39,017 --> 00:44:40,018
أوه.

1009
00:44:40,018 --> 00:44:43,021
كيف أتعامل مع الأمر؟
تشارلي؟

1010
00:44:43,021 --> 00:44:44,523
السكاكين؟

1011
00:44:44,523 --> 00:44:46,024
رئيس!

1012
00:44:46,024 --> 00:44:47,526
سم؟

1013
00:44:47,526 --> 00:44:49,027
السيارة لم تعمل.

1014
00:44:49,027 --> 00:44:51,530
شئ ما.
شيء خاص جدا.

1015
00:44:51,530 --> 00:44:53,532
رئيس!
اسحبني من فضلك!

1016
00:44:53,532 --> 00:44:55,033
حصلت على بندقية!

1017
00:44:55,033 --> 00:44:58,036
بندقية؟
أي نوع من البندقية؟

1018
00:44:58,036 --> 00:45:01,039
أيها الرئيس، هل تسمعني؟
حصلت على بندقية!

1019
00:45:01,039 --> 00:45:02,541
توقف يا فيشيز! قف!

1020
00:45:02,541 --> 00:45:04,926
أنا لا أتذوق
هذا جيد!

1021
00:45:04,926 --> 00:45:06,928
رئيس! اسحبني!

1022
00:45:06,928 --> 00:45:10,932
لقد حصلت--لقد حصلت على--
لقد حصلت على--آه! واو!

1023
00:45:10,932 --> 00:45:13,935
فلاش جوردون
مسدس الأشعة الحرارية الذرية، BOSS.

1024
00:45:13,935 --> 00:45:17,439
بندقية راي!

1025
00:45:17,439 --> 00:45:19,941
هيه هيه هيه هيه!

1026
00:45:19,941 --> 00:45:19,941
هيه هيه هيه هيه!

1027
00:45:25,063 --> 00:45:29,568
الراديو:
ها ها ها ها ها ها!

1028
00:45:30,068 --> 00:45:37,075
الذي يفعل أعماله الشريرة
في ظلام الليل؟

1029
00:45:37,075 --> 00:45:41,079
ها ها ها ها ها ها!

1030
00:45:41,079 --> 00:45:43,582
الشبح يفعل!

1031
00:45:43,582 --> 00:45:44,583
اه!

1032
00:45:44,583 --> 00:45:47,085
هذه بعض من
أفقر الناس

1033
00:45:47,586 --> 00:45:48,587
أنا أعلم.

1034
00:45:48,587 --> 00:45:51,089
إنهم وسيط من...

1035
00:45:51,089 --> 00:45:52,591
الوصايا العشر.

1036
00:45:52,591 --> 00:45:54,593
هيه هيه.
نكتة صغيرة.

1037
00:45:54,593 --> 00:45:56,094
القليل جدا.

1038
00:45:56,094 --> 00:45:56,094
القليل جدا.

1039
00:46:02,601 --> 00:46:03,602
آآآه!

1040
00:46:04,603 --> 00:46:08,607
يا! أي شخص هنا
اطلب بيتزا؟

1041
00:46:08,607 --> 00:46:10,609
تشارلي!
تشارلي! تشارلي!

1042
00:46:10,609 --> 00:46:12,611
بيتزا! بيتزا!
بيتزا! بيتزا!

1043
00:46:13,995 --> 00:46:15,497
امسكها!
امسكها!

1044
00:46:15,497 --> 00:46:17,999
يا! امسكها!
ها ها ها!

1045
00:46:18,500 --> 00:46:20,502
ها ها ها!
امسكها!

1046
00:46:20,502 --> 00:46:22,003
امسكها!

1047
00:46:22,003 --> 00:46:24,506
أريدك--
أريدك--

1048
00:46:24,506 --> 00:46:26,007
مهلا!

1049
00:46:26,007 --> 00:46:31,513
أريدكم يا أطفال أن تجتمعوا
أفيري، ضيف خاص جدًا.

1050
00:46:31,513 --> 00:46:33,014
آن ماري.

1051
00:46:33,014 --> 00:46:35,517
ممتن لمقابلتك.

1052
00:46:35,517 --> 00:46:35,517
ممتن لمقابلتك.

1053
00:46:45,026 --> 00:46:46,528
ها ها ها ها ها!

1054
00:46:46,528 --> 00:46:48,029
مرحبا تشارلي.

1055
00:46:48,029 --> 00:46:49,531
مرحبًا فلو.

1056
00:46:49,531 --> 00:46:52,534
لقد كان لطيفًا منك
قادم.

1057
00:46:52,534 --> 00:46:55,537
نحن لا نرى
الكثير منك بعد الآن.

1058
00:46:55,537 --> 00:46:59,541
أنت تعرف كيف هو.
حصلت على عمل لتشغيله.

1059
00:46:59,541 --> 00:47:01,543
نعم.
أنا أعرف كيف هو.

1060
00:47:02,043 --> 00:47:04,546
أوه، تشارلي. جوش،
كيف يحبك هؤلاء الصغار.

1061
00:47:08,550 --> 00:47:10,552
هو! هو! يا!
سهل! سهل!

1062
00:47:10,552 --> 00:47:13,054
العم تشارلي،
هل يمكنني الحصول على المزيد؟

1063
00:47:13,054 --> 00:47:15,557
أياً كان ما تريد.
هنا. أكل الصندوق.

1064
00:47:16,057 --> 00:47:16,057
أياً كان ما تريد.
هنا. أكل الصندوق.

1065
00:47:25,183 --> 00:47:26,685
هذا ملكي!

1066
00:47:26,685 --> 00:47:28,687
دقيقة واحدة فقط،
بيتزا الجرو!

1067
00:47:28,687 --> 00:47:31,189
لا تريد
للمشاركة؟ يا!

1068
00:47:31,189 --> 00:47:34,192
حسنًا. إنه فقط
بيتزا يا رفاق.

1069
00:47:34,192 --> 00:47:36,194
تعال!

1070
00:47:36,194 --> 00:47:37,696
هل تمانع في المشاركة؟

1071
00:47:37,696 --> 00:47:40,081
الآن، هيا.
لا تقاتل!

1072
00:47:40,081 --> 00:47:42,584
سأقول لك شيئا
حول المشاركة.

1073
00:47:42,584 --> 00:47:45,837



1074
00:47:45,837 --> 00:47:49,341



1075
00:47:49,341 --> 00:47:52,844


1076
00:47:53,211 --> 00:47:55,714



1077
00:47:56,214 --> 00:47:57,716


1078
00:47:57,716 --> 00:48:00,719



1079
00:48:00,719 --> 00:48:02,220


1080
00:48:02,721 --> 00:48:04,723
هل ستضع تلك البيتزا--
أوقفه!

1081
00:48:04,723 --> 00:48:07,726
هذا ليس صحيحا.
لا ينبغي عليك القتال.

1082
00:48:08,226 --> 00:48:10,729
استمع إلى العم تشارلي!

1083
00:48:10,729 --> 00:48:14,232



1084
00:48:14,232 --> 00:48:17,736


1085
00:48:17,736 --> 00:48:21,239


1086
00:48:21,740 --> 00:48:23,742



1087
00:48:23,742 --> 00:48:26,745

أو الكثير

1088
00:48:26,745 --> 00:48:30,248

لأنك تعرف ماذا...

1089
00:48:30,248 --> 00:48:32,250
أنا فخور بك!

1090
00:48:32,250 --> 00:48:33,752

كل ما لدينا

1091
00:48:33,752 --> 00:48:35,253


1092
00:48:35,253 --> 00:48:36,254


1093
00:48:36,254 --> 00:48:37,255


1094
00:48:37,255 --> 00:48:38,757


1095
00:48:38,757 --> 00:48:40,258

هو لك

1096
00:48:40,258 --> 00:48:41,259


قليلا أو كثيرا

1097
00:48:41,760 --> 00:48:42,761

ملكي

1098
00:48:42,761 --> 00:48:44,763


لأنك تعرف ماذا

1099
00:48:45,263 --> 00:48:46,264


1100
00:48:46,264 --> 00:48:48,266


L الذي حصلنا عليه

1101
00:48:48,266 --> 00:48:50,769



1102
00:48:50,769 --> 00:48:51,770


1103
00:48:51,770 --> 00:48:52,771


1104
00:48:52,771 --> 00:48:54,272


1105
00:48:54,272 --> 00:48:56,775



1106
00:48:56,775 --> 00:49:00,278


1107
00:49:00,278 --> 00:49:03,782


1108
00:49:03,782 --> 00:49:05,784



1109
00:49:05,784 --> 00:49:07,285



1110
00:49:07,285 --> 00:49:08,787



1111
00:49:08,787 --> 00:49:10,288


1112
00:49:10,288 --> 00:49:12,290



1113
00:49:12,290 --> 00:49:13,291


1114
00:49:13,291 --> 00:49:15,293



1115
00:49:15,293 --> 00:49:15,293



1116
00:49:16,795 --> 00:49:17,796
هي هيي!

1117
00:49:19,297 --> 00:49:20,799
هي هي هي!

1118
00:49:20,799 --> 00:49:20,799
هي هي هي!

1119
00:49:23,301 --> 00:49:24,302
إيه!

1120
00:49:31,693 --> 00:49:32,694
ها ها ها!

1121
00:49:32,694 --> 00:49:32,694
ها ها ها!

1122
00:49:34,195 --> 00:49:38,199
تشارلي،
أين حصلت على هذا؟

1123
00:49:38,199 --> 00:49:39,701
حسنًا، أنا...

1124
00:49:39,701 --> 00:49:43,204
مهم! مهم!
أنا، اه...

1125
00:49:43,204 --> 00:49:44,706
أنا، اه...

1126
00:49:44,706 --> 00:49:45,707
لقد سرقتها!

1127
00:49:45,707 --> 00:49:46,708
كنت ذاهبا ل
إعادته.

1128
00:49:47,208 --> 00:49:48,710
لقد سرقتها.

1129
00:49:48,710 --> 00:49:50,211
مهلا، سكويكر!

1130
00:49:50,211 --> 00:49:52,714
تعال!
أعود يا طفل.

1131
00:49:52,714 --> 00:49:54,716
أنا -- أنا -- أنا ...

1132
00:49:54,716 --> 00:49:56,217
أوه، انفجار!

1133
00:49:56,718 --> 00:49:56,718
أوه، انفجار!

1134
00:50:14,736 --> 00:50:21,743

في ذهني كيف سيكون الأمر

1135
00:50:22,243 --> 00:50:25,747


1136
00:50:25,747 --> 00:50:25,747


1137
00:50:30,251 --> 00:50:33,755

أنك بعيد

1138
00:50:33,755 --> 00:50:37,759


1139
00:50:37,759 --> 00:50:41,763

في رسالتك

1140
00:50:41,763 --> 00:50:41,763

في رسالتك

1141
00:50:43,381 --> 00:50:47,886


1142
00:50:48,386 --> 00:50:52,390


1143
00:50:52,390 --> 00:50:55,393


1144
00:50:55,393 --> 00:50:59,397


1145
00:50:59,397 --> 00:51:04,402


1146
00:51:04,402 --> 00:51:09,407


1147
00:51:09,407 --> 00:51:13,411


1148
00:51:13,411 --> 00:51:16,915


1149
00:51:17,415 --> 00:51:22,921

إلى قلبي

1150
00:51:23,421 --> 00:51:23,421

إلى قلبي

1151
00:51:32,931 --> 00:51:36,935


1152
00:51:37,435 --> 00:51:40,939


1153
00:51:40,939 --> 00:51:44,943


1154
00:51:44,943 --> 00:51:50,448


1155
00:51:50,448 --> 00:51:58,456


1156
00:51:58,456 --> 00:51:58,456


1157
00:52:12,470 --> 00:52:14,472
تشارلي...تشارلي.

1158
00:52:14,973 --> 00:52:17,475
لا يمكنك العودة أبدًا.

1159
00:52:17,976 --> 00:52:19,978
لا يمكنك أن تأتي أبداً--

1160
00:52:19,978 --> 00:52:19,978
لا يمكنك أن تأتي أبداً--

1161
00:52:58,900 --> 00:52:59,901
لا!

1162
00:52:59,901 --> 00:52:59,901
لا!

1163
00:53:02,403 --> 00:53:03,404
آآآه!

1164
00:53:03,404 --> 00:53:03,404
آآآه!

1165
00:53:22,791 --> 00:53:24,292
واه!

1166
00:53:24,292 --> 00:53:24,292
واه!

1167
00:53:28,296 --> 00:53:29,180
آآآه!

1168
00:53:29,180 --> 00:53:29,180
آآآه!

1169
00:53:35,687 --> 00:53:38,056
وووووو...آآه!

1170
00:53:38,056 --> 00:53:43,061
صوت شرير:
لا يمكنك العودة أبدًا!

1171
00:53:43,061 --> 00:53:44,062
آآآه!

1172
00:53:44,062 --> 00:53:44,062
آآآه!

1173
00:53:46,564 --> 00:53:48,566
آآآه!
تشارلي...

1174
00:53:48,566 --> 00:53:50,568
تشارلي.
تشارلي.

1175
00:53:51,069 --> 00:53:52,070
تشارلي، استيقظ!

1176
00:53:52,570 --> 00:53:53,571
تشارلي، استيقظ.

1177
00:53:54,072 --> 00:53:56,074
اه! اه! اه!

1178
00:53:56,074 --> 00:53:57,575
آآآه!

1179
00:53:58,576 --> 00:54:00,078
اه! اه!

1180
00:54:00,078 --> 00:54:03,081
هل لديك
حلم سيء؟

1181
00:54:03,081 --> 00:54:04,582
هل كان وحشًا؟

1182
00:54:04,582 --> 00:54:06,084
هل عضت؟

1183
00:54:06,084 --> 00:54:09,587
أوه، صبي. لقد كان...
لقد كان مجرد حلم.

1184
00:54:11,089 --> 00:54:13,091
آن ماري؟

1185
00:54:13,091 --> 00:54:13,091
آن ماري؟

1186
00:54:14,592 --> 00:54:17,095
آن ماري؟

1187
00:54:17,095 --> 00:54:19,597
آن ماري!

1188
00:54:19,597 --> 00:54:21,599
أين هذا الطفل؟

1189
00:54:21,599 --> 00:54:26,104
لقد ذهبت إلى
402 شارع مابل

1190
00:54:26,104 --> 00:54:28,606
لنرى
عائلة المحفظة.

1191
00:54:28,606 --> 00:54:30,108
ماذا؟!

1192
00:54:30,108 --> 00:54:31,109
ماذا؟

1193
00:54:31,109 --> 00:54:32,610
عظيم.

1194
00:54:32,610 --> 00:54:32,610
عظيم.

1195
00:54:42,871 --> 00:54:43,872
هل تحب الفطائر؟

1196
00:54:44,372 --> 00:54:45,874
أوه، نعم.
شكرا جزيلا لك.

1197
00:54:46,374 --> 00:54:47,375
لا، شكرا لك.

1198
00:54:47,876 --> 00:54:50,879
هذا هو الأكثر جمالا
المنزل الذي رأيته من قبل.

1199
00:54:51,379 --> 00:54:52,881
شكرا لك
آن ماري.

1200
00:54:52,881 --> 00:54:55,383
أين تعيش؟

1201
00:54:55,383 --> 00:54:58,887
أنا أعيش مع تشارلي.
إنه كلبي.

1202
00:54:58,887 --> 00:55:01,389
أوه. ولكن ماذا عن
والديك؟

1203
00:55:01,389 --> 00:55:03,391
ليس لدي
أي الآباء.

1204
00:55:03,391 --> 00:55:05,393
ثم أين
هل تبقى؟

1205
00:55:05,393 --> 00:55:07,896
مع تشارلي
في ساحة الخردة.

1206
00:55:07,896 --> 00:55:10,281
آن ماري،
أنت تجلس هناك.

1207
00:55:10,281 --> 00:55:12,283
عزيزي، تعال معي.

1208
00:55:12,283 --> 00:55:12,283
عزيزي، تعال معي.

1209
00:55:15,787 --> 00:55:18,289
لا يمكننا السماح لها
اترك هنا

1210
00:55:18,289 --> 00:55:20,291
مع عدم وجود مكان للذهاب إليه.

1211
00:55:20,291 --> 00:55:21,793
أعلم يا عزيزتي.

1212
00:55:21,793 --> 00:55:23,294
تشارلي:
مهلا! يا! بسسست!

1213
00:55:23,294 --> 00:55:25,296
تعال الى هنا.

1214
00:55:25,296 --> 00:55:25,296
تعال الى هنا.

1215
00:55:29,801 --> 00:55:31,302
بسست!

1216
00:55:31,302 --> 00:55:32,804
أوه، تشارلي،

1217
00:55:32,804 --> 00:55:34,806
هارولد وكيت
رائع حقا.

1218
00:55:34,806 --> 00:55:37,308
لم يكونوا منزعجين
حول المحفظة.

1219
00:55:37,308 --> 00:55:41,813
لقد أعطوني الفطائر الحقيقية
مع الزبدة والشراب.

1220
00:55:41,813 --> 00:55:42,814
حقًا؟ هذا عظيم.

1221
00:55:42,814 --> 00:55:45,316
انظر، اه،
يسعدني أن أرى...

1222
00:55:45,316 --> 00:55:47,819
لقد وجدت منزلاً
لنفسك.

1223
00:55:47,819 --> 00:55:49,821
أوه، هل تعتقد ذلك؟

1224
00:55:49,821 --> 00:55:51,322
بالتأكيد، بالتأكيد.

1225
00:55:51,823 --> 00:55:54,325
في الواقع، اه، أنا، اه،
لقد جئت للتو

1226
00:55:54,325 --> 00:55:56,327
ل... أقول وداعا.

1227
00:55:56,327 --> 00:55:57,829
مع السلامة؟

1228
00:55:57,829 --> 00:56:00,331
نعم. أعتقد
لن تكون كذلك

1229
00:56:00,331 --> 00:56:01,833
بحاجة لي بعد الآن.

1230
00:56:01,833 --> 00:56:04,702
ربما يمكنك البقاء أيضًا.

1231
00:56:05,086 --> 00:56:05,586
لا، لا أستطيع البقاء.

1232
00:56:06,087 --> 00:56:07,588
أعني أنني لا أريد
لإفساد الأمر بالنسبة لك.

1233
00:56:07,588 --> 00:56:10,091
إنهم لا يريدون
كلب عجوز قذر مثلي

1234
00:56:10,091 --> 00:56:12,593
في منزل جميل ونظيف
مثل--مثل هذا.

1235
00:56:12,593 --> 00:56:14,095
لكن يا تشارلي...

1236
00:56:14,095 --> 00:56:15,596
لا تقلق بشأني.

1237
00:56:15,596 --> 00:56:18,099
أنا--سأقوم بالخروج...
بطريقة ما.

1238
00:56:22,353 --> 00:56:23,354
أوه...

1239
00:56:23,471 --> 00:56:24,973
بالمناسبة،

1240
00:56:24,973 --> 00:56:28,476
لقد كنت أفضل صديق
أنا...كان لدي من قبل.

1241
00:56:31,980 --> 00:56:33,982
استمتع بسكويتات الوفل الخاصة بك.

1242
00:56:35,483 --> 00:56:37,485
تشارلي؟

1243
00:56:37,986 --> 00:56:39,487
تشارلي، انتظر!

1244
00:56:39,988 --> 00:56:39,988
تشارلي، انتظر!

1245
00:56:45,243 --> 00:56:49,747
حسنًا. قليلا
المزيد إلى اليسار.

1246
00:56:49,747 --> 00:56:53,251
لا أريد ذلك
ضرب الفتاة.

1247
00:56:53,251 --> 00:56:54,752
ثابت.

1248
00:56:54,752 --> 00:56:56,754
ثابت.

1249
00:56:56,754 --> 00:56:58,756
امسكها، امسكها.

1250
00:56:58,756 --> 00:57:00,258
و...

1251
00:57:00,258 --> 00:57:01,759
وداعا، تشارلي.

1252
00:57:02,260 --> 00:57:02,260
وداعا، تشارلي.

1253
00:57:04,012 --> 00:57:05,263
أوه، لا! تشارلي!

1254
00:57:05,263 --> 00:57:06,764
حصلت عليه!

1255
00:57:06,764 --> 00:57:08,516
تشارلي! تشارلي!

1256
00:57:08,516 --> 00:57:11,519
أوه، أنت جميلة
شريط صغير.

1257
00:57:11,519 --> 00:57:14,522
تعال. علينا أن نصل
خارج هنا!

1258
00:57:14,522 --> 00:57:16,908
لقد ابتعد!

1259
00:57:16,908 --> 00:57:18,409
نار!

1260
00:57:18,409 --> 00:57:18,409
نار!

1261
00:57:22,663 --> 00:57:24,916
معتوهون!

1262
00:57:25,166 --> 00:57:28,669
أنا محاصر
بواسطة المعتوهين!

1263
00:57:28,669 --> 00:57:30,171
آآآه!

1264
00:57:30,671 --> 00:57:34,675
كيف--كيف حالك
توقف عن هذا الشيء؟

1265
00:57:34,675 --> 00:57:34,675
كيف--كيف حالك
توقف عن هذا الشيء؟

1266
00:57:43,884 --> 00:57:45,886
هل أنت بخير يا سكويكر؟

1267
00:57:45,886 --> 00:57:49,390
أوه، تشارلي،
اعتقدت أنهم أطلقوا النار عليك.

1268
00:57:49,390 --> 00:57:51,392
كذلك فعلت أنا.

1269
00:57:51,392 --> 00:57:53,394
كذلك فعلت أنا.

1270
00:57:53,394 --> 00:57:57,898
السيد. كارفيس لا يعرف
مع من يتعامل.

1271
00:57:58,149 --> 00:57:59,150
لقد حصلت على قوتي الخاصة،

1272
00:57:59,150 --> 00:58:01,652
وأنا سأعتني
منه الآن.

1273
00:58:01,652 --> 00:58:06,157
وليس هناك شيء أو
لا أحد سيوقفني!

1274
00:58:06,157 --> 00:58:06,157
وليس هناك شيء أو
لا أحد سيوقفني!

1275
00:58:08,159 --> 00:58:10,161
تشارلي.

1276
00:58:10,661 --> 00:58:12,663
المشي... المشي بهدوء.

1277
00:58:12,663 --> 00:58:15,166
المشي بهدوء!

1278
00:58:15,166 --> 00:58:17,168
يوووووووو!

1279
00:58:17,168 --> 00:58:18,669
آآآه!

1280
00:58:20,171 --> 00:58:22,673
ساعتي!
أين ساعتي؟

1281
00:58:22,807 --> 00:58:24,308
أين نحن؟

1282
00:58:24,308 --> 00:58:25,810
لا أعرف.

1283
00:58:25,810 --> 00:58:28,312
علينا أن نجد
تلك الساعة.

1284
00:58:28,312 --> 00:58:30,314
ربما هو
في الماء.

1285
00:58:30,314 --> 00:58:31,816
ماذا؟! لا!

1286
00:58:33,317 --> 00:58:34,819
لا!

1287
00:58:34,819 --> 00:58:34,819
لا!

1288
00:58:36,821 --> 00:58:38,823
استمع، استمع!

1289
00:58:40,324 --> 00:58:41,325
أوه، لا!

1290
00:58:41,325 --> 00:58:43,327
لا! لقد توقفت!

1291
00:58:43,327 --> 00:58:43,327
لا! لقد توقفت!

1292
00:58:45,329 --> 00:58:47,832
مع السلامة.
وداعا، آن ماري.

1293
00:58:47,832 --> 00:58:49,333
مع السلامة؟

1294
00:58:49,333 --> 00:58:51,335
تشارلي،
إلى أين أنت ذاهب؟

1295
00:58:51,335 --> 00:58:53,337
تشارلي!

1296
00:58:53,337 --> 00:58:55,089
تشارلي!

1297
00:58:55,589 --> 00:58:57,091
ها هو.

1298
00:58:57,091 --> 00:58:58,592
ماذا يحدث هنا؟

1299
00:58:59,093 --> 00:59:00,594
غادس، نحن مسكونون.

1300
00:59:01,095 --> 00:59:03,597
تشارلي!

1301
00:59:04,098 --> 00:59:05,099
آآآه!

1302
00:59:05,099 --> 00:59:05,599
آآآه!

1303
00:59:11,105 --> 00:59:12,106
ماذا قالوا؟

1304
00:59:12,606 --> 00:59:13,607
أخبرهم أن يعطوني
إرجاع ساعتي.

1305
00:59:14,108 --> 00:59:16,227
لا أستطيع، تشارلي. يتحدثون مضحك.

1306
00:59:16,227 --> 00:59:17,228
لا أهتم!

1307
00:59:17,228 --> 00:59:17,228
لا أهتم!

1308
00:59:20,731 --> 00:59:22,733
فهمتها!

1309
00:59:22,733 --> 00:59:24,235
اه-أوه!

1310
00:59:24,235 --> 00:59:24,235
اه-أوه!

1311
00:59:26,737 --> 00:59:28,239
أوه!

1312
00:59:28,239 --> 00:59:30,241
أوه، لا!

1313
00:59:38,749 --> 00:59:42,253
تشارلي، ما هذا
التحرك في الماء؟

1314
00:59:42,253 --> 00:59:43,754
لا أعرف.

1315
00:59:43,754 --> 00:59:43,754
لا أعرف.

1316
00:59:46,257 --> 00:59:47,758
صرير!

1317
00:59:47,758 --> 00:59:49,760
نحن ذاهبون للموت.

1318
00:59:49,760 --> 00:59:51,262
أوه!

1319
00:59:51,262 --> 00:59:51,262
أوه!

1320
00:59:56,267 --> 00:59:57,268
لو سمحت! ساعتي!

1321
00:59:57,768 --> 00:59:57,768
لو سمحت! ساعتي!

1322
01:00:00,521 --> 01:00:02,523
اه! تبدو مثل

1323
01:00:02,523 --> 01:00:06,360
نيو أورليانز اللذيذة
الكلاب جامبو!

1324
01:00:07,862 --> 01:00:11,365
لا! لا تأكله،
لو سمحت!

1325
01:00:19,757 --> 01:00:21,759
اه!

1326
01:00:21,759 --> 01:00:24,261
كيف يمكنك أن تتوقع مني

1327
01:00:24,261 --> 01:00:27,264
لأكل صوت
باذخ مثل هذا؟

1328
01:00:27,264 --> 01:00:30,768

نغمة هادئة كهذه

1329
01:00:31,268 --> 01:00:33,771

تشويق كبير

1330
01:00:35,639 --> 01:00:37,524


1331
01:00:38,025 --> 01:00:39,526


1332
01:00:40,027 --> 01:00:41,028


1333
01:00:41,528 --> 01:00:43,147
ها ها ها!

1334
01:00:43,147 --> 01:00:43,147
ها ها ها!

1335
01:00:46,033 --> 01:00:49,036
أوه، ماذا تتصل
هذا الصوت، أيها الرجل الصغير؟

1336
01:00:49,036 --> 01:00:51,155
هذا الباريتون
أو تينور؟

1337
01:00:51,155 --> 01:00:52,656
إنه، اه...

1338
01:00:52,907 --> 01:00:53,908
لا أهتم.

1339
01:00:54,408 --> 01:00:55,910
إنه أنت وأنا فقط.

1340
01:00:55,910 --> 01:00:59,413

معاً

1341
01:00:59,413 --> 01:01:02,416

انسجام جميل

1342
01:01:02,416 --> 01:01:07,421

معًا يا عزيزي

1343
01:01:07,671 --> 01:01:09,173

سوف آخذ إعادة

1344
01:01:09,173 --> 01:01:12,176

تشبث بي

1345
01:01:12,176 --> 01:01:13,177
ها ها ها!

1346
01:01:13,177 --> 01:01:13,177
ها ها ها!

1347
01:01:14,929 --> 01:01:17,932

طيور الريش

1348
01:01:18,315 --> 01:01:20,818



1349
01:01:20,818 --> 01:01:25,823

معًا يا عزيزي

1350
01:01:25,823 --> 01:01:30,194

يجعل الرجل حرا

1351
01:01:30,694 --> 01:01:32,696

أغنية جميلة

1352
01:01:32,696 --> 01:01:33,697


1353
01:01:33,697 --> 01:01:36,700

هذا الإيقاع الطبيعي

1354
01:01:36,700 --> 01:01:37,701


1355
01:01:37,701 --> 01:01:39,203

في أعماقك

1356
01:01:39,203 --> 01:01:41,322

ما يمكنك القيام به

1357
01:01:41,322 --> 01:01:44,208


1358
01:01:44,708 --> 01:01:48,846


1359
01:01:48,846 --> 01:01:52,349

مثل الغناء

1360
01:01:52,349 --> 01:01:55,102

مجرد مزيج

1361
01:01:55,102 --> 01:02:00,107

معًا يا عزيزي

1362
01:02:00,107 --> 01:02:03,610

معًا، شريك

1363
01:02:03,610 --> 01:02:07,114

إلى الأبد يا عزيزي

1364
01:02:07,614 --> 01:02:16,623

كن أصدقاء

1365
01:02:16,623 --> 01:02:18,125
سنكون أصدقاء.

1366
01:02:18,125 --> 01:02:20,627

معاً

1367
01:02:21,128 --> 01:02:23,630
ي


1368
01:02:23,630 --> 01:02:28,635

معًا يا عزيزي

1369
01:02:28,635 --> 01:02:31,138
ي


1370
01:02:31,138 --> 01:02:34,641


هذا لك يا ماما

1371
01:02:35,142 --> 01:02:36,143
هل أنت بخير يا سكويكر؟

1372
01:02:36,143 --> 01:02:39,146

انسجام جميل

1373
01:02:39,146 --> 01:02:40,647



1374
01:02:40,647 --> 01:02:42,649
تشارلي،
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1375
01:02:42,649 --> 01:02:45,652
أوه، سكويكر.

1376
01:02:45,769 --> 01:02:49,773

معًا يا عزيزي

1377
01:02:50,274 --> 01:02:51,775
ي


1378
01:02:52,276 --> 01:02:53,277
هو! هو! هو!

1379
01:02:53,777 --> 01:02:57,281

معًا يا عزيزي

1380
01:02:57,281 --> 01:02:59,283

انسجام جميل

1381
01:02:59,783 --> 01:03:02,786


1382
01:03:02,786 --> 01:03:02,786


1383
01:03:04,288 --> 01:03:08,042



1384
01:03:08,042 --> 01:03:11,545

تشا تشا تشا تشا

1385
01:03:12,046 --> 01:03:14,048

هاه! هاه!

1386
01:03:14,048 --> 01:03:16,550
صخري! تخفيف جوكو
في مهمة الحراسة.

1387
01:03:16,550 --> 01:03:19,053
أحتاج إلى بعض المساعدة هنا.

1388
01:03:19,553 --> 01:03:21,055
صخري!

1389
01:03:21,555 --> 01:03:23,057
صخري؟

1390
01:03:23,057 --> 01:03:24,558
أم جوكو؟

1391
01:03:25,059 --> 01:03:26,060
صخري.

1392
01:03:26,560 --> 01:03:28,562
آآآه! أوه!

1393
01:03:28,562 --> 01:03:30,064
أين الفتاة؟

1394
01:03:30,064 --> 01:03:32,566
آه، أنا...
لا أعرف.

1395
01:03:33,067 --> 01:03:33,067
آه، أنا...
لا أعرف.

1396
01:03:35,202 --> 01:03:36,703
أعتقد أنك تفعل.

1397
01:03:36,703 --> 01:03:38,705
ماذا تعتقد،
الأولاد؟

1398
01:03:38,705 --> 01:03:39,706
إذا أردت
رأيي--

1399
01:03:40,074 --> 01:03:41,575
اسكت!

1400
01:03:42,076 --> 01:03:44,578
لو سمحت،
لا تفعل هذا.

1401
01:03:45,079 --> 01:03:46,580
اه، تشارلي.

1402
01:03:46,580 --> 01:03:48,582
إلى تشارلي...

1403
01:03:49,083 --> 01:03:50,084
مع الحب.

1404
01:03:50,584 --> 01:03:52,586
هذا هو
فكرة سيئة للغاية.

1405
01:03:52,586 --> 01:03:55,089
يو! تشارلي!

1406
01:03:58,225 --> 01:04:00,727
إنها تحترق
مع الحمى، تشارلي.

1407
01:04:00,727 --> 01:04:02,729
من الممكن أن تكون مصابة بالالتهاب الرئوي.

1408
01:04:02,729 --> 01:04:04,731
أعتقد أنها تحتاج
طبيب بيطري؟

1409
01:04:04,731 --> 01:04:06,733
تشارلي،
إنها فتاة صغيرة.

1410
01:04:06,733 --> 01:04:08,235
إنها بحاجة إلى طبيب.

1411
01:04:08,235 --> 01:04:10,737
طبيب. طبيب. أنا لا أفعل ذلك
تعرف على أي الأطباء.

1412
01:04:10,737 --> 01:04:12,239
ولكنني سأجد واحدًا.

1413
01:04:12,239 --> 01:04:13,740
تشارلي!

1414
01:04:13,740 --> 01:04:13,740
تشارلي!

1415
01:04:16,243 --> 01:04:19,746
تشارلي، أنت هنا؟

1416
01:04:19,746 --> 01:04:21,248
يا! كن هادئاً!

1417
01:04:21,248 --> 01:04:23,750
سكويكر مريض
ويحتاج إلى نومها.

1418
01:04:23,750 --> 01:04:26,253
أوه، أنت تنكسر
قلبي.

1419
01:04:26,253 --> 01:04:26,253
أوه، أنت تنكسر
قلبي.

1420
01:04:27,754 --> 01:04:31,258
ربما يجب أن أذهب إلى الطابق العلوي
وقبلها ليلة سعيدة.

1421
01:04:31,258 --> 01:04:33,260
حكة، ماذا
حدث لك؟

1422
01:04:33,260 --> 01:04:34,261
ماذا حدث لي؟

1423
01:04:34,761 --> 01:04:35,762
تريد أن تعرف
ماذا حدث لي؟

1424
01:04:35,762 --> 01:04:36,763
نعم.

1425
01:04:36,763 --> 01:04:39,766
سأخبرك
ماذا حدث لي.

1426
01:04:39,766 --> 01:04:42,769
حدث لي كارفيس ،
مع حوالي 50 من بلطجيته.

1427
01:04:42,769 --> 01:04:44,271
أوه. هذا الجرذ القذر.

1428
01:04:44,271 --> 01:04:45,272
أوه!

1429
01:04:45,272 --> 01:04:46,773
أنا آسف، حكة.

1430
01:04:46,773 --> 01:04:48,775
أنا آسف حقا.

1431
01:04:48,775 --> 01:04:50,777
حسنا، انظر
ماذا حدث؟

1432
01:04:50,777 --> 01:04:52,646
بينما كنت
انحرفت.

1433
01:04:52,646 --> 01:04:54,648
هل ترى ذلك؟

1434
01:04:54,648 --> 01:04:56,150
هذا هو مكاننا.

1435
01:04:56,150 --> 01:04:58,652
كنت ذاهبا ل
إصلاح كارفيس.

1436
01:04:58,652 --> 01:05:00,154
حسنًا، لقد أزعجتنا!

1437
01:05:00,154 --> 01:05:03,157
هل ترى يا رئيس؟
لقد ذهب بعيدا جدا.

1438
01:05:03,157 --> 01:05:05,159
أردت الانتقام
على كارفيس،

1439
01:05:05,159 --> 01:05:08,162
فقلت: "لا. من فضلك،
دعنا نخرج من المدينة "

1440
01:05:08,162 --> 01:05:09,663
لكني بقيت لأن...

1441
01:05:09,663 --> 01:05:11,665
لأنك صديقي.

1442
01:05:11,665 --> 01:05:13,167
ثم أردت ذلك
خطف الفتاة,

1443
01:05:13,167 --> 01:05:14,668
فقلت،
"هذا جنون!"

1444
01:05:15,169 --> 01:05:16,170
لكنني ساعدتك.

1445
01:05:16,170 --> 01:05:18,172
و--وبعد ذلك وصلنا
لباس الفتاة

1446
01:05:18,672 --> 01:05:19,673
وقراءة قصصها.

1447
01:05:19,673 --> 01:05:22,176
وهي تريد أن نفعل ذلك
إطعام الفقراء.

1448
01:05:22,176 --> 01:05:23,677
وطوال الوقت
أنا أفكر،

1449
01:05:24,178 --> 01:05:24,678
"هذا غبي!

1450
01:05:25,179 --> 01:05:26,680
إنها ستصل إلينا
قُتل!"

1451
01:05:26,680 --> 01:05:30,184
لكني أبقى لأن
أنا صديقك.

1452
01:05:30,184 --> 01:05:32,186
لكن الليلة...

1453
01:05:32,186 --> 01:05:35,189
الليلة--تشارلي،
لقد حاول قتلي!

1454
01:05:35,189 --> 01:05:36,690
لقد حاول قتلي،
تشارلي،

1455
01:05:37,191 --> 01:05:38,692
وكنت خارجا
التهاون مع هذا...

1456
01:05:38,692 --> 01:05:40,194
مع هذه الفتاة!

1457
01:05:40,194 --> 01:05:43,197
أقول أنه ينبغي علينا ذلك
تفقد الفتاة،

1458
01:05:43,197 --> 01:05:46,200
اخرج من المدينة،
تشارلي، أنت وأنا،

1459
01:05:46,200 --> 01:05:48,202
ثم اتصل بها حتى.

1460
01:05:48,202 --> 01:05:50,204
الآن ذهب الكازينو.

1461
01:05:50,204 --> 01:05:52,206
علينا أن نبدأ
في كل مكان.

1462
01:05:52,206 --> 01:05:53,707
نحن بحاجة للفتاة
أكثر من أي وقت مضى.

1463
01:05:53,707 --> 01:05:55,209
لا يا زعيم!
أنت مجنون.

1464
01:05:55,709 --> 01:05:58,712
لم يعد الأمر يتعلق بالعمل بعد الآن،
إنه شخصي.

1465
01:05:58,712 --> 01:06:00,714
آه، هيا، حكة.

1466
01:06:01,215 --> 01:06:02,216
بالتأكيد، هذا فقط
عمل. أعني--

1467
01:06:02,716 --> 01:06:04,218
أنت في الحب
مع الفتاة.

1468
01:06:04,218 --> 01:06:05,719
لقد أصبحت ناعمًا.

1469
01:06:05,719 --> 01:06:07,221
أنت تهتم بها.

1470
01:06:07,221 --> 01:06:09,223
انظر، أنا لا أهتم
عن الفتاة!

1471
01:06:09,223 --> 01:06:11,225
أقول لها الأشياء
الآن وبعد ذلك.

1472
01:06:11,225 --> 01:06:12,726
أنا أتظاهر بأنني كذلك
أفضل صديق لها،

1473
01:06:12,726 --> 01:06:14,228
ولكن هذا هراء!

1474
01:06:14,228 --> 01:06:15,729
لقد فكرت
أفضل صديق لك.

1475
01:06:15,729 --> 01:06:17,231
أنت أفضل صديق لي!

1476
01:06:17,231 --> 01:06:18,732
معها هو مجرد عمل!

1477
01:06:18,732 --> 01:06:20,234
لقد كان العمل دائمًا.

1478
01:06:20,234 --> 01:06:21,735
أنا أستخدم الفتاة!

1479
01:06:21,735 --> 01:06:23,237
وعندما ننتهي
معها،

1480
01:06:23,737 --> 01:06:25,239
سوف نتخلص منها
في دار للأيتام!

1481
01:06:25,239 --> 01:06:26,740
هل هذا موافق معك؟!

1482
01:06:26,740 --> 01:06:27,741
بالتأكيد يا رئيس.

1483
01:06:27,741 --> 01:06:29,243
أي شيء تقوله.

1484
01:06:29,243 --> 01:06:29,243
أي شيء تقوله.

1485
01:06:30,744 --> 01:06:32,246
أوه.

1486
01:06:32,246 --> 01:06:35,249
أنت لست صديقي.

1487
01:06:35,249 --> 01:06:37,751
أنت كلب سيء!

1488
01:06:38,252 --> 01:06:39,753
صرير!

1489
01:06:39,753 --> 01:06:41,755
آه!

1490
01:06:41,755 --> 01:06:44,758
آن ماري!
إلى أين أنت ذاهب؟

1491
01:06:44,758 --> 01:06:44,758
آن ماري!
إلى أين أنت ذاهب؟

1492
01:06:53,150 --> 01:06:54,384
آآآه!

1493
01:06:54,384 --> 01:06:55,886
كارفيس!

1494
01:06:55,886 --> 01:06:57,888
آن ماري!

1495
01:06:57,888 --> 01:06:57,888
آن ماري!

1496
01:07:01,358 --> 01:07:03,860
خذ هذا
إلى 402 شارع مابل.

1497
01:07:03,860 --> 01:07:05,862
لديها أصدقاء هناك.

1498
01:07:05,862 --> 01:07:08,865
سيعرفون ما يجب عليهم فعله.
وعلى عجل!

1499
01:07:08,865 --> 01:07:08,865
سيعرفون ما يجب عليهم فعله.
وعلى عجل!

1500
01:07:17,874 --> 01:07:20,877
ما هو في
402 شارع مابل؟

1501
01:07:20,877 --> 01:07:23,380
هلا أخبرتني فقط
أين هو؟ لو سمحت.

1502
01:07:23,380 --> 01:07:24,131
تشارلي في ورطة،

1503
01:07:24,131 --> 01:07:25,632
وهناك فتاة صغيرة
مريض حقيقي.

1504
01:07:26,133 --> 01:07:28,135
402 مابلز أوفر
بجوار الإطفاء.

1505
01:07:28,635 --> 01:07:29,636
شكرًا.

1506
01:07:30,137 --> 01:07:31,638
ماذا كان ذلك؟
كل شيء؟

1507
01:07:33,140 --> 01:07:34,641
تشارلي في ورطة.

1508
01:07:35,142 --> 01:07:36,643
فتاة صغيرة قد تموت.

1509
01:07:37,144 --> 01:07:38,645
حسنا، تارنيشن!

1510
01:07:59,166 --> 01:08:00,667
آن ماري.

1511
01:08:00,667 --> 01:08:00,667
آن ماري.

1512
01:08:02,669 --> 01:08:03,670
آن ماري.

1513
01:08:03,670 --> 01:08:03,670
آن ماري.

1514
01:08:06,173 --> 01:08:07,674
هيا يا سكويكر.
استيقظ!

1515
01:08:08,175 --> 01:08:11,178
انا ذاهب ل
أخرجك من هنا.

1516
01:08:13,680 --> 01:08:15,682
أنت مريض،
أليس كذلك؟

1517
01:08:16,066 --> 01:08:17,567
فقط انتظر يا كيدو.

1518
01:08:17,567 --> 01:08:21,571
انا ذاهب لأخذك
العودة إلى عائلة المحفظة.

1519
01:08:21,571 --> 01:08:24,074
ها ها ها!

1520
01:08:24,191 --> 01:08:25,192
مرحبًا تشارلي.

1521
01:08:25,692 --> 01:08:28,195
أليس هذا فقط
أحلى شيء؟

1522
01:08:28,445 --> 01:08:30,447
إنه كذلك يا رئيس.
إنه يذكرني

1523
01:08:30,447 --> 01:08:31,948
عندما لاسي
تم الإنقاذ--

1524
01:08:32,082 --> 01:08:34,084
اصمت.

1525
01:08:34,084 --> 01:08:36,086
خذوه يا أولاد!

1526
01:08:36,086 --> 01:08:36,086
خذوه يا أولاد!

1527
01:08:53,937 --> 01:08:56,440
ما هذا يا عزيزي؟

1528
01:08:56,440 --> 01:08:58,442
الكلاب.

1529
01:08:58,442 --> 01:08:58,442
الكلاب.

1530
01:09:01,945 --> 01:09:04,448
أين فعلوا كل شيء؟
تأتي من؟

1531
01:09:04,448 --> 01:09:05,949
هارولد!

1532
01:09:06,316 --> 01:09:07,818
هارولد،
افعل شيئًا.

1533
01:09:07,818 --> 01:09:07,818
هارولد،
افعل شيئًا.

1534
01:09:36,980 --> 01:09:38,482
ها ها ها!

1535
01:09:38,482 --> 01:09:40,484
كما ترى يا تشارلي،

1536
01:09:40,484 --> 01:09:42,986
هذه القصة لديها
نهاية سعيدة.

1537
01:09:42,986 --> 01:09:45,989
أحتفظ بالفتاة
وصنع ثروة،

1538
01:09:45,989 --> 01:09:47,491
وأنت...

1539
01:09:47,491 --> 01:09:49,993
عليك أن تذهب
إلى السماء.

1540
01:09:49,993 --> 01:09:53,497
أنت لا تريد الذهاب
إلى الجنة يا تشارلي؟

1541
01:09:57,000 --> 01:09:59,503
التخلي عن السفينة!
دعنا نخرج من هنا!

1542
01:10:00,003 --> 01:10:00,003
التخلي عن السفينة!
دعنا نخرج من هنا!

1543
01:10:02,506 --> 01:10:06,009


1544
01:10:06,009 --> 01:10:08,011


1545
01:10:08,011 --> 01:10:09,012
ها ها ها!

1546
01:10:09,513 --> 01:10:09,513
ها ها ها!

1547
01:10:29,649 --> 01:10:30,650
هاه؟

1548
01:10:31,151 --> 01:10:33,653
ها! ها!

1549
01:10:49,636 --> 01:10:51,638
تعال!

1550
01:10:51,638 --> 01:10:53,640
آآآه!

1551
01:10:53,640 --> 01:10:53,640
آآآه!

1552
01:10:55,141 --> 01:10:56,142
أوه!

1553
01:10:56,142 --> 01:10:56,142
أوه!

1554
01:11:00,263 --> 01:11:02,265
GRR!

1555
01:11:02,766 --> 01:11:02,766
GRR!

1556
01:11:13,777 --> 01:11:14,778
آن ماري!

1557
01:11:14,778 --> 01:11:15,278
آن ماري!

1558
01:11:29,676 --> 01:11:31,678
آن ماري!

1559
01:11:31,678 --> 01:11:31,678
آن ماري!

1560
01:11:35,682 --> 01:11:37,684
آآآه!

1561
01:11:37,684 --> 01:11:39,185
آآآه!

1562
01:11:39,185 --> 01:11:42,188
GRRR!

1563
01:11:42,689 --> 01:11:44,190
أوه!

1564
01:11:44,190 --> 01:11:45,191
آآآه!

1565
01:11:45,191 --> 01:11:45,191
آآآه!

1566
01:11:47,060 --> 01:11:48,061
آآآه!

1567
01:11:48,061 --> 01:11:48,061
آآآه!

1568
01:11:50,063 --> 01:11:51,064
قف!

1569
01:11:51,565 --> 01:11:52,566
واااا!

1570
01:11:52,566 --> 01:11:52,566
واااا!

1571
01:11:55,702 --> 01:11:57,704
ط ط!

1572
01:11:57,704 --> 01:11:59,706
لذيذ!

1573
01:12:00,206 --> 01:12:01,207
آآآه!

1574
01:12:01,207 --> 01:12:01,207
آآآه!

1575
01:12:03,209 --> 01:12:04,210
آآآه!

1576
01:12:04,210 --> 01:12:04,210
آآآه!

1577
01:12:20,977 --> 01:12:21,978
آن ماري!

1578
01:12:22,479 --> 01:12:22,479
آن ماري!

1579
01:12:59,766 --> 01:13:02,268
يمكنك تحقيق ذلك!

1580
01:13:02,268 --> 01:13:04,020
يمكنك أن تفعل ذلك،
طفل!

1581
01:13:04,020 --> 01:13:04,020
يمكنك أن تفعل ذلك،
طفل!

1582
01:13:07,524 --> 01:13:09,025
أوه!

1583
01:13:09,025 --> 01:13:09,025
أوه!

1584
01:13:32,415 --> 01:13:34,417
تشارلي.

1585
01:13:34,417 --> 01:13:34,417
تشارلي.

1586
01:13:45,812 --> 01:13:47,313
ط ط ط.

1587
01:13:47,313 --> 01:13:47,313
ط ط ط.

1588
01:14:58,168 --> 01:15:00,670
أوه، سكويكر.

1589
01:15:00,670 --> 01:15:02,672
أنا آسف.

1590
01:15:02,672 --> 01:15:02,672
أنا آسف.

1591
01:15:04,174 --> 01:15:06,176
أنا آسف جدا.

1592
01:15:06,176 --> 01:15:06,176
أنا آسف جدا.

1593
01:15:11,181 --> 01:15:15,318
تشارلي.

1594
01:15:15,318 --> 01:15:15,318
تشارلي.

1595
01:15:38,958 --> 01:15:41,094
تشارلي.

1596
01:15:41,594 --> 01:15:41,594
تشارلي.

1597
01:15:43,096 --> 01:15:44,097
تشارلي.

1598
01:15:44,097 --> 01:15:47,100
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.

1599
01:15:47,100 --> 01:15:48,101
لقد قلت أنني--

1600
01:15:48,101 --> 01:15:52,105
تشارلي، لقد أعطيت
حياتك لها.

1601
01:15:52,105 --> 01:15:53,606
تعال إلى المنزل.

1602
01:15:53,606 --> 01:15:55,608
ماذا عن آن ماري؟

1603
01:15:55,608 --> 01:15:57,610
قل وداعا، تشارلي.

1604
01:15:57,610 --> 01:15:57,610
قل وداعا، تشارلي.

1605
01:16:21,134 --> 01:16:22,635
تشارلي.

1606
01:16:22,635 --> 01:16:24,137
نعم، هذا أنا.

1607
01:16:24,137 --> 01:16:26,639
كيف تشعر،
طفل؟

1608
01:16:26,639 --> 01:16:28,641
نعم. كيف حالك؟

1609
01:16:28,641 --> 01:16:30,643
حسنا...

1610
01:16:30,643 --> 01:16:33,646
لقد جئت لأقول
وداعا.

1611
01:16:33,646 --> 01:16:36,149
إلى أين أنت ذاهب؟

1612
01:16:36,649 --> 01:16:38,151
فقط على
رحلة صغيرة.

1613
01:16:38,651 --> 01:16:41,154
استمع يا سكويكر، أنا أريدك
أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

1614
01:16:41,154 --> 01:16:42,155
اه-هه.

1615
01:16:42,155 --> 01:16:44,157
أريدك
للعناية بالحكة،

1616
01:16:44,157 --> 01:16:46,659
تعلمون،
فقط بينما أنا ذهبت.

1617
01:16:46,659 --> 01:16:48,661
لقد حصلت على منزل الآن،

1618
01:16:48,661 --> 01:16:50,663
وهو لا يفعل ذلك
هل لديك أي شخص.

1619
01:16:50,663 --> 01:16:52,665
لا تقلق يا تشارلي
سأفعل.

1620
01:16:52,665 --> 01:16:53,666
عظيم.

1621
01:16:53,666 --> 01:16:55,168
حسنًا...مهم!

1622
01:16:55,168 --> 01:16:57,670
وداعا،
الصديق الصغير.

1623
01:16:57,670 --> 01:17:00,173
أوه، تشارلي،
سأفتقدك.

1624
01:17:00,173 --> 01:17:00,173
أوه، تشارلي،
سأفتقدك.

1625
01:17:03,176 --> 01:17:05,178
نعم...حسنا...

1626
01:17:05,178 --> 01:17:07,680
سأفتقدك أيضًا،
سكويكر.

1627
01:17:07,680 --> 01:17:10,683
الآن اذهب إلى النوم،
هاه؟

1628
01:17:10,683 --> 01:17:13,686
تشارلي، هل أنا
هل رأيتك مرة أخرى؟

1629
01:17:13,686 --> 01:17:15,188
بالتأكيد.

1630
01:17:15,188 --> 01:17:17,190
بالتأكيد سوف تفعل ذلك يا فتى.

1631
01:17:17,190 --> 01:17:19,692
كما تعلمون، وداعا
ليست للأبد.

1632
01:17:19,692 --> 01:17:22,679
ثم وداعا،
تشارلي.

1633
01:17:22,679 --> 01:17:22,679
ثم وداعا،
تشارلي.

1634
01:17:24,180 --> 01:17:26,683
أحبك.

1635
01:17:26,683 --> 01:17:28,184
نعم.

1636
01:17:28,184 --> 01:17:28,184
نعم.

1637
01:17:29,686 --> 01:17:31,688
أحبك أيضًا.

1638
01:17:31,688 --> 01:17:31,688
أحبك أيضًا.

1639
01:17:47,704 --> 01:17:50,206
تشارلي، عد إلى المنزل.

1640
01:18:09,726 --> 01:18:11,227
امسكها!

1641
01:18:11,227 --> 01:18:15,231
أعلم أننا أموات هنا،
ولكن هذه هي الموسيقى!

1642
01:18:15,231 --> 01:18:17,233
قم بتسخينه قليلاً.

1643
01:18:17,233 --> 01:18:19,235
عسل،
أنت تعرف ذلك!

1644
01:18:20,737 --> 01:18:23,239
هذا جميل.
هذا جميل.

1645
01:18:23,239 --> 01:18:25,742


1646
01:18:25,742 --> 01:18:27,760
آآآه!
سأحصل على ذلك التمساح

1647
01:18:27,760 --> 01:18:30,263
إذا كان هذا هو الشيء الأخير
أفعل!

1648
01:18:30,263 --> 01:18:32,265
المس تلك الساعة،

1649
01:18:32,265 --> 01:18:34,767
ولا يمكنك ذلك أبدًا
عد.

1650
01:18:35,018 --> 01:18:36,386
اسكت!

1651
01:18:36,386 --> 01:18:38,388
قلت!
المس تلك الساعة،

1652
01:18:38,388 --> 01:18:41,391
ولا يمكنك ذلك أبدًا
عد!

1653
01:18:41,391 --> 01:18:43,393
سوف يعود.

1654
01:18:43,393 --> 01:18:43,393
سوف يعود.

1655
01:18:44,394 --> 01:18:45,895


1656
01:18:45,895 --> 01:18:46,896


1657
01:18:46,896 --> 01:18:48,398

الغناء

1658
01:18:48,398 --> 01:18:50,400


1659
01:18:50,400 --> 01:18:52,402



1660
01:18:52,402 --> 01:18:54,070


1661
01:18:54,070 --> 01:18:55,071


1662
01:18:55,071 --> 01:18:56,072


1663
01:18:56,072 --> 01:18:57,690


1664
01:18:58,191 --> 01:18:59,692



1665
01:18:59,692 --> 01:19:01,694



1666
01:19:01,694 --> 01:19:02,695



1667
01:19:02,695 --> 01:19:03,696


1668
01:19:03,696 --> 01:19:05,698


1669
01:19:05,698 --> 01:19:07,216



1670
01:19:07,784 --> 01:19:09,335



1671
01:19:09,335 --> 01:19:11,337



1672
01:19:11,337 --> 01:19:16,259

آخر إلى الأبد

1673
01:19:16,259 --> 01:19:23,716


1674
01:19:23,716 --> 01:19:27,220
ها ها ها!

1675
01:19:27,220 --> 01:19:31,724
عزيزي، أنا سعيد جدًا
لقد أتيت لتبقى!

1676
01:19:31,724 --> 01:19:31,724
عزيزي، أنا سعيد جدًا
لقد أتيت لتبقى!

1677
01:19:40,233 --> 01:19:45,738

أنت آمن هنا في قلبي

1678
01:19:45,738 --> 01:19:51,244

معي

1679
01:19:51,244 --> 01:19:54,747


1680
01:19:54,747 --> 01:20:00,253

يمكن أن يكون حبي

1681
01:20:00,253 --> 01:20:04,757

لقد انتظرت

1682
01:20:04,757 --> 01:20:08,261


1683
01:20:08,761 --> 01:20:12,765


1684
01:20:12,765 --> 01:20:20,773

ما وراء حياتنا

1685
01:20:20,773 --> 01:20:24,777

تنمو بشكل أقوى

1686
01:20:24,777 --> 01:20:27,280


1687
01:20:27,280 --> 01:20:33,786

الدموع التي بكيناها

1688
01:20:33,786 --> 01:20:34,787


1689
01:20:34,787 --> 01:20:35,788


1690
01:20:35,788 --> 01:20:40,793


1691
01:20:40,793 --> 01:20:49,302


1692
01:20:49,302 --> 01:20:49,302


1693
01:20:51,304 --> 01:20:54,307


1694
01:20:54,307 --> 01:20:54,307


1695
01:20:59,812 --> 01:21:04,817

NT للتشغيل والاختباء

1696
01:21:04,817 --> 01:21:06,319


1697
01:21:06,319 --> 01:21:10,823


1698
01:21:10,823 --> 01:21:12,325


1699
01:21:12,825 --> 01:21:14,327


1700
01:21:14,327 --> 01:21:15,328


1701
01:21:15,828 --> 01:21:17,830


1702
01:21:17,830 --> 01:21:19,832


1703
01:21:19,832 --> 01:21:23,836

لقد وصلنا إلى هذا الحد؟

1704
01:21:23,836 --> 01:21:26,339


1705
01:21:26,339 --> 01:21:31,344

يفهم

1706
01:21:31,844 --> 01:21:39,352

ما وراء حياتنا

1707
01:21:39,352 --> 01:21:43,356

تنمو بشكل أقوى

1708
01:21:43,356 --> 01:21:45,858


1709
01:21:45,858 --> 01:21:52,365

الدموع التي بكيناها

1710
01:21:52,365 --> 01:21:53,366


1711
01:21:53,366 --> 01:21:54,367


1712
01:21:54,367 --> 01:21:59,872


1713
01:21:59,872 --> 01:22:08,881


1714
01:22:08,881 --> 01:22:08,881


1715
01:22:17,390 --> 01:22:24,897

ما وراء حياتنا

1716
01:22:24,897 --> 01:22:29,402

تنمو بشكل أقوى

1717
01:22:29,402 --> 01:22:31,404


1718
01:22:31,904 --> 01:22:38,411

الدموع التي بكيناها

1719
01:22:38,411 --> 01:22:39,412


1720
01:22:39,412 --> 01:22:40,413


1721
01:22:40,413 --> 01:22:45,918


1722
01:22:45,918 --> 01:22:51,924


1723
01:22:51,924 --> 01:22:51,924


1724
01:22:53,426 --> 01:23:02,935


1725
01:23:02,935 --> 01:23:02,935


1726
01:23:05,938 --> 01:23:08,941
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إم جي إم للترفيه المنزلي

1727
01:23:08,941 --> 01:23:11,944
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--

1728
01:23:11,944 --> 01:23:11,944
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--


